Paroles et traduction Faith Child feat. Leke - Picture Perfect (feat. Leke)
Picture
Perfect,
Идеальная
картинка,
I'm
looking
for
that
good
thing,
Я
ищу
эту
хорошую
вещь,
There's
something
about
you,
В
тебе
есть
что-то
такое,
That
makes
a
bachelor
know
he's
in
love,
Что
дает
холостяку
понять,
что
он
влюблен,
Not
the
silly
silly
small
boy
games,
Не
глупые
мальчишеские
игры,
You're
the
picture
perfect
in
my
frame,
Ты
- идеальная
картинка
в
моем
кадре,
There's
something
about
you
baby,
В
тебе
что-то
есть,
детка,
Ready
to
give
you
my
heart
today
you
see,
Готова
отдать
тебе
свое
сердце
сегодня,
ты
видишь,
Everything
I've
been
missing,
Все,
чего
мне
так
не
хватало,
Yet
found
it
all
in
an
instant.
И
все
же
нашла
все
это
в
одно
мгновение.
If
she
can
picture
well
she
put
a
picture
to
a
heart,
Если
она
может
хорошо
изобразить,
она
прикладывает
картинку
к
сердцу,
Then
she'll
depict
that
I
already
picked
her
from
the
start.
Тогда
она
изобразит,
что
я
уже
выбрал
ее
с
самого
начала.
She's
a
pretty
little
picture,
Она
симпатичная
маленькая
фотография,
I'm
ma
pick
up
all
her
negatives,
Я
собираюсь
забрать
все
ее
негативы,
And
I'll
develop
her
into
a
better
picture,
И
я
сделаю
ее
фотографию
получше,
And
let
me
put
this
on
display,
И
позвольте
мне
выставить
это
на
всеобщее
обозрение,
And
I
don't
need
a
for
the
frame,
И
мне
не
нужна
буква
"а"
для
кадра,
And
I'm
not
even
hooked
to
her
frame,
И
я
даже
не
привязан
к
ее
кадру,
No
I
see
the
bigger
picture,
Нет,
я
вижу
картину
в
целом,
Treat
her
a
lady,
a
woman,
the
way
I
would
a
sister,
Относись
к
ней
как
к
леди,
женщине,
как
я
относился
бы
к
сестре,
Ey
and
before
I
propose,
Эй,
и
прежде
чем
я
сделаю
предложение,
I
wanna
know,
Я
хочу
знать,
Can
she
turn
my
house
to
a
home?
Сможет
ли
она
превратить
мой
дом
в
домашний
очаг?
Will
her
and
my
mums
get
along?
Поладят
ли
она
с
моими
мамами?
I
wouldn't
strike
her
to
help
me
reach
my
goal,
Я
бы
не
стал
бить
ее,
чтобы
она
помогла
мне
достичь
моей
цели,
'Cause
her
eyelashes
got
a
hat
trick,
Потому
что
ее
ресницы
сделали
хет-трик,
And
can
she
add
to
the
flame
on
my
match
stick,
И
может
ли
она
подлить
масла
в
огонь
на
моей
спичке?,
It's
looking
like
a
footwear
sponsored
by
Nike,
Это
похоже
на
обувь,
спонсируемую
Nike,
'Cause
all
of
her
boxes
have
ticks
(uh)
Потому
что
во
всех
ее
ячейках
есть
галочки
(ух)
I
didn't
want
to
mix
lust
with
love,
Я
не
хотел
смешивать
похоть
с
любовью,
I'm
looking
for
the
one
that
will
get
me
lost
in
love,
Я
ищу
ту
единственную,
которая
поможет
мне
раствориться
в
любви,
Uh
unconditional,
side
by
side,
be
my
best
friend,
my
ride
or
die
til
the
very
end,
Безоговорочно,
бок
о
бок,
будь
моим
лучшим
другом,
моей
попутчицей
или
умри
до
самого
конца,
Street
smart,
book
smart,
gotta
be
intelligent,
a
God
fearing,
believing
in
the
heaven
sent
(heaven
sent
heavenr
sent)
Умный
на
улице,
умный
в
книгах,
должен
быть
умным,
богобоязненным,
верящим
в
посланного
небесами
(посланный
небесами,
посланный
небесами).
Ey
I
love
a
woman
that
knows
she's
the
one,
Эй,
я
люблю
женщину,
которая
знает,
что
она
единственная,
But
doesn't
act
like
a
terrorist.
Но
не
ведет
себя
как
террористка.
You
are
amazing,
Ты
потрясающая,
Yep
You
amaze
me
baby,
Да,
ты
удивляешь
меня,
детка,
My
wife
to
be,
Моя
будущая
жена,
Not
just
a
wifey,
x2
Не
просто
женушка,
х2
I'm
a
go
getter,
Я
добытчица,
And
when
the
time
is
right
I'm
ma
go
get
her,
И
когда
придет
время,
я
пойду
и
заберу
ее,
Turn
her
into
my
wife,
Сделаю
своей
женой,
Yeah
I'm
ma
go
wed
her,
Да,
я
пойду
и
женюсь
на
ней,
And
let
me
highlight,
И
позвольте
мне
подчеркнуть,
I
will
go
with
her
for
worst
and
for
better,
Я
пойду
с
ней
и
к
худшему,
и
к
лучшему,
What
God
has
put
together,
То,
что
Бог
собрал
воедино,
Let
no
man
put
asunder,
Пусть
никто
не
разлучает,
If
we
fly
together,
Если
мы
полетим
вместе,
No
man
will
put
us
under,
Ни
один
мужчина
не
подчинит
нас
себе,
The
single
life
will
miss
us,
Одинокой
жизни
будет
не
хватать
нас,
Once
I
send
out
my
missus
(mwah).
Как
только
я
отправлю
свою
благоверную
(мва).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nathaniel Self
Album
Airborne
date de sortie
18-05-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.