Paroles et traduction Faith Child - That Was Then

That Was Then

Back with a bang this year
Back doing laps on the track fifth gear
Born and raise in the CR7
Man a Christian like CR7
And what do you know about Thornton Heath
And Bus Station was known for the beef
And the mandem holding the heat
Was the only time they were holding degrees
That's overly peak
Now we've got graduates
And managers managing managers
They cannot damage us, no longer amateurs
Breaking down barriers, now we are manning up
Standing up
We used to be off track, now we're getting on course
When you finally catchup do not forget your source

Everything, everything old He's making new
And when they see you they'll be like is that you?
Yeah, that's me, everything fresh now
Everything clean
I'm blessed up from the footwear to the headtop
Messed up, now we're on path with a next bop

I ain't even trying to find a reason I'm just saying
That was then, but I'm back again on my way in
I'm doing better than I ever did
I got the blessings from the heaven sent
It's time to get it popping
I ain't ever stopping

Give me the beat, let me ride it
Give me the street, let me light it
Give me your feet, let me align it
I'mma show the youngsters on the wrong path
What life is
They wanna be masculine
So they jump on the fashion thing
Designer brands don't make you a man
It just makes you a walking mannequin
There's more to life than Gucci belts
There's more life than bouji girls
There's more to life to this mortal life
Let me multiply your future wealth
Regardless of your past mess you can be better
I know it's hard to see your Future when you only see era

Everything, everything old He's making new
And when they see you they'll be like is that you?
Yeah, that's me, everything fresh now
Everything clean
I'm blessed up from the footwear to the headtop
Messed up, now we're on path with a next bop

I ain't even trying to find a reason I'm just saying
That was then, but I'm back again on my way in
I'm doing better than I ever did
I got the blessings from the heaven sent
It's time to get it popping
I ain't ever stopping

Это было тогда

Возвращаюсь с триумфом в этом году,
Жму на газ на треке, пятая передача.
Рожден и вырос в CR7,
Мужик, христианин, как CR7.
И что ты знаешь о Торнтон Хит?
Автобусная станция славилась разборками,
И парни держали оружие,
Это было единственное время, когда они держали дипломы.
Это был просто пик,
Теперь у нас выпускники,
И менеджеры, управляющие менеджерами.
Они не могут сломить нас, мы больше не любители,
Ломаем барьеры, теперь мы мужики,
Стоим на ногах.
Мы сбились с пути, но теперь возвращаемся на курс.
Когда ты наконец догонишь, не забывай свои корни.

Всё, всё старое Он делает новым,
И когда они увидят тебя, они спросят: "Это ты?"
Да, это я, теперь всё свежее,
Всё чисто.
Я благословлен с ног до головы,
Был в беспорядке, а теперь на верном пути с новым хитом.

Я даже не пытаюсь найти причину, я просто говорю,
Это было тогда, но я вернулся на свой путь.
У меня дела идут лучше, чем когда-либо,
Я получил благословение с небес.
Время зажечь,
Я не остановлюсь.

Дай мне бит, дай мне прокатиться,
Дай мне улицу, дай мне зажечь ее,
Дай мне свои ноги, дай мне направить их.
Я покажу молодым, сбившимся с пути,
Что такое жизнь.
Они хотят быть мужественными,
Поэтому гонятся за модой,
Дизайнерские бренды не делают тебя мужчиной,
Они просто делают тебя ходячим манекеном.
В жизни есть нечто большее, чем ремни Gucci,
В жизни есть нечто большее, чем роскошные девушки,
В этой смертной жизни есть нечто большее.
Позволь мне приумножить твое будущее богатство,
Независимо от твоего прошлого беспорядка, ты можешь стать лучше.
Я знаю, трудно увидеть свое будущее, когда ты видишь только прошлое.

Всё, всё старое Он делает новым,
И когда они увидят тебя, они спросят: "Это ты?"
Да, это я, теперь всё свежее,
Всё чисто.
Я благословлен с ног до головы,
Был в беспорядке, а теперь на верном пути с новым хитом.

Я даже не пытаюсь найти причину, я просто говорю,
Это было тогда, но я вернулся на свой путь.
У меня дела идут лучше, чем когда-либо,
Я получил благословение с небес.
Время зажечь,
Я не остановлюсь.