Paroles et traduction Faith Evans feat. The Notorious B.I.G., Styles P & Sheek Louch - Take Me There (feat. Sheek Louch & Styles P)

Take Me There (feat. Sheek Louch & Styles P)

Uh
Inhale this, clench your fist
Then ya, feel the mist through the uterus
Can ya, picture this?
Life without me? Wake up, you're having bad dreams
Cause ya fiend for a toke
My crew tote Tocques and mink coats
On the cell with the boat
What you thought, get caught, get bailed out?
Fuck the jailhouse, Hennessey on the rocks
Is all we got as we sail out, entrepeneurs
Cristal pourer, be glad we ain't takin' yours
Boring huh? I'm warnin' ya
Style waits for no bitch, I dream rich
When I fuck with scratch and sniff
Now I stacks the shit, and practice it
So no bitch can tax the shit, miraculous
So I can relax a bit, and get my dick licked
Drugs, baby
Haha

Need a little something that can take me there
To a place that I can get away from
My feelings so far away
Somewhere with my head up in the clouds
Suddenly it doesn't feel so loud
So far, away, somewhere

I got 'em
Ayo, platinum choker, heavy smoker
The gun toter, Barrack Obam' supporter
Recently Hillary voter
Smoking loud way up in the cloud
Disappearing in my thoughts
Disappearing from courts
Yao Ming face, eyes chinky
Kush got my breath stinky
50 thousand large shine on my pinky
Women lust me, they say I'm too ghetto
They can't trust me, my timeline be filled with his bitch
He wanna bust me, Mira Mira talk
Coca Cola deals, big scales
Doing different shit, Alaska
SnapChatting at Wheels Donnie
My prognosis is atrocious out the black wraith
Fly shit, never down, I stay with some faith
Ahh

Need a little something that can take me there
To a place that I can get away from
My feelings so far away
Somewhere with my head up in the clouds
Suddenly it doesn't feel so loud
So far, away, somewhere

Dreamt of Ferraris and Ferragamos
Raised on the streets, and married the marijuana
Told the joint terminate my thoughts like Sarah Conner
But it couldn't, but I smoked with Big, a badge of honor
And Faith, what's fate?
Light and 8th and I'm straight
That's the morning
But I'mma need a zip when it's late
I used to sit on the crate
But now I dip in the seats
Of the Cherokee
The therapy's a spliff to the face (huh?)
I'm from the strain gang and the mean team
Cut the lights, turn the beat on, let the pain bang
Light the joint, the escape route
You heard it from the Ghost
But you should it hear it from Faith now

Need a little something that can take me there
To a place that I can get away from
My feelings so far away
Somewhere with my head up in the clouds
Suddenly it doesn't feel so loud
So far, away, somewhere

Ayo Big, we got it
We gon' hold baby-girl down, man
Ay, ay, ay
Talk now baby

Отвези меня туда (при участии Sheek Louch & Styles P)

Эй,
вдохни это, сожми кулак,
и ты почувствуешь этот туман… в своей матке.
Представляешь?
Жизнь без меня? Проснись, тебе плохой сон снится.
Ведь ты так хочешь затянуться,
моя команда носит брюлики, норковые шубы
и говорит по мобиле с яхты.
Ты что думала, попадемся, нас отмажут?
К черту тюрьму, виски Hennessy со льдом —
вот и всё, что у нас есть, пока мы уплываем, бизнесмены,
наливаем Cristal. Радуйся, что мы твое не забираем.
Скучно, да? Предупреждаю:
Стиль не ждет сучку, я мечтаю о богатстве,
когда нюхаю кокаин.
Теперь я его коплю и практикуюсь,
чтобы никакая сучка не отняла его, это чудо.
Теперь я могу немного расслабиться… и дать облизать мой член.
Наркотики, детка.
Ха-ха.

Мне нужно что-то, что унесет меня прочь,
туда, где я смогу сбежать
от своих чувств, так далеко,
куда-то, где моя голова будет в облаках.
И внезапно всё станет таким тихим.
Так далеко… куда-то.

Они у меня есть.
Йоу, платиновый чокер, заядлый курильщик,
тот, кто носит пушку, сторонник Барака Обамы,
а недавно еще и за Хиллари голосовал.
Курим дурь высоко в облаках,
исчезаю в своих мыслях,
исчезаю из суда.
Лицо как у Яо Мина, глаза узкие,
травка делает мое дыхание вонючим,
50 тысяч баксов блестят на моем мизинце.
Бабы меня хотят, говорят, я слишком отмороженный,
они не могут мне доверять, моя лента забита его телками.
Он хочет меня прикончить, болтает всякую хрень,
сделки с Coca-Cola, большие деньги,
занимаюсь разными делами, Аляска,
переписываюсь в Snapchat с Уиллом Смитом.
Мои прогнозы ужасны, когда я выхожу из черного Wraith.
Живу красиво, никогда не унываю, у меня есть вера.
А.

Мне нужно что-то, что унесет меня прочь,
туда, где я смогу сбежать
от своих чувств, так далеко,
куда-то, где моя голова будет в облаках.
И внезапно всё станет таким тихим.
Так далеко… куда-то.

Мечтал о Ferrari и Ferragamo,
вырос на улице, женился на марихуане.
Сказал косяку, убей мои мысли, как Сара Коннор,
но он не смог, зато я курил с Бигги, это честь.
А, Фейт, что судьба?
Огонь, косяк — и всё в порядке.
Вот такое утро.
Но мне понадобится побольше, когда стемнеет.
Раньше я сидел на ящике,
а теперь сижу в кресле
своего Cherokee.
Терапия — это косяк в лицо, ха?
Я из банды торчков и злой команды.
Выключи свет, вруби музыку, пусть боль гремит.
Закури косяк, это путь к спасению.
Ты услышал это от Призрака,
но теперь ты должна услышать это от Фейт.

Мне нужно что-то, что унесет меня прочь,
туда, где я смогу сбежать
от своих чувств, так далеко,
куда-то, где моя голова будет в облаках.
И внезапно всё станет таким тихим.
Так далеко… куда-то.

Йоу, Бигги, мы справимся.
Мы поддержим девчонку, мужик.
Эй, эй, эй.
Говори же, детка.