Paroles et traduction Faith Evans - Can't Believe (Radio Mix) [With Rap]

Can't Believe (Radio Mix) [With Rap]

I always dreamed that everything would be okay
With me and you, I was wrong
When I looked into your eyes I didn′t see all the things
I used to see, what's going on?
You gave me reasons to believe
That we were always meant to be
But now I see you were wrong
You can′t keep running back to me
With all those baby, baby pleases, no more, no more
Never imagined you would be
A faded picture I'm emotional
It's so believing your deceiving
It′s official, I′m emotional
I can't forget that night I saw you in the corner
Wrapped up tight, you were warm, ooh
Slow dancing on the floor while I was watching
From the door so hurt, there you were
You gave me reasons to believe
That we were always meant to be
But now I see you were wrong
You can′t keep running back to me
With all those baby baby pleases no more, no more
Never imagined you would be
A faded picture, I'm emotional
It′s so believing your deceiving
It's official, I′m emotional
You had your chance
But you threw it all away
Thought you had my love always
I don't understand
How you think that we could stay
In total unhappiness
Never imagined you would be
A faded picture I'm emotional
It′s so believing your deceiving
It′s official, I'm emotional
Never imagined you would be
A faded picture I′m emotional
It's so believing your deceiving
It′s official, I'm emotional
Never imagined you would be
A faded picture I′m emotional
It's so believing your deceiving
It's official, I′m emotional
...

Не могу поверить (Радио версия) [С рэпом]

Я всегда мечтала, что всё будет хорошо
Между нами, но я ошибалась
Когда я смотрела в твои глаза, я не видела того,
Что видела раньше. Что происходит?
Ты давал мне поводы верить,
Что нам суждено быть вместе,
Но теперь я вижу, что ты ошибался.
Ты не можешь продолжать возвращаться ко мне
Со всеми этими "детка, детка, пожалуйста". Хватит, хватит.
Никогда не думала, что ты станешь
Выцветшей фотографией. Я расстроена.
Так больно верить в твой обман.
Официально заявляю: я расстроена.
Я не могу забыть ту ночь, когда увидела тебя в углу,
В объятиях. Тебе было тепло, ох.
Медленно танцующим на танцполе, пока я наблюдала
Из-за двери. Так больно. Вот ты где был.
Ты давал мне поводы верить,
Что нам суждено быть вместе,
Но теперь я вижу, что ты ошибался.
Ты не можешь продолжать возвращаться ко мне
Со всеми этими "детка, детка, пожалуйста". Хватит, хватит.
Никогда не думала, что ты станешь
Выцветшей фотографией. Я расстроена.
Так больно верить в твой обман.
Официально заявляю: я расстроена.
У тебя был шанс,
Но ты всё испортил.
Думал, что моя любовь будет с тобой всегда.
Я не понимаю,
Как ты думаешь, что мы могли бы остаться
В полном несчастье.
Никогда не думала, что ты станешь
Выцветшей фотографией. Я расстроена.
Так больно верить в твой обман.
Официально заявляю: я расстроена.
Никогда не думала, что ты станешь
Выцветшей фотографией. Я расстроена.
Так больно верить в твой обман.
Официально заявляю: я расстроена.
Никогда не думала, что ты станешь
Выцветшей фотографией. Я расстроена.
Так больно верить в твой обман.
Официально заявляю: я расстроена.
...