Paroles et traduction Faith Evans - Heaven Knows

Heaven Knows

Ummmm hummm
Ummm Heaven only knows... Heaven only knows, how much I love you baby...
How much I need you baby... Dont want you to leave me, no no woooo ohhh...
Heavens in your eyes...

Baby please, please don't take your love from me...
I'm am yours forever more, til eternity...
Silenty, listen to the words I say...
Now I'm not talking just for play, listen to me please...

Heaven knows, it's not the way it should be...
Heaven knows, it's not the way it could be...
Don't you know, there's no need to leave no no...
Heaven knows, I never wana leave you...
Heaven knows, I only wana please you...
Don't you know, there's no need to leave ohhh no ohhh...
No no no no, Don't go...

Down inside, don't get caught with foolish pride...
Put all the other things aside, there's only you and me yeahhh...
Believe in us, we were always ment to be...
Me for you and you for me... til eternity...

Heaven knows, it's not the way it should be...
Heaven knows, it's not the way it could be...
Don't you know, love is what I need... ohhhh...
Heaven knows, I never wana leave you...
Heaven knows, I only wana please you...
Don't you know, don't you know, love is what I need yeahhh...

Cause I love and I need you, yes I want you, got have you...
Wooo Baby... Where were you, when I needed you... ohhhhh...
Heven only knows...
Heaven only knows... yeah yeah yeah yeah, I said Heaven only knows,
That I love you baby...
Ohhhh, said I do real good, when I'm with you. Baby you know just what to do.
You love me right, you love me good, always love me like you should...
Ahhh yeahh, ohhhh yeahh, ahhh yeahhh...
Heaven only knows...
Heaven knows (Lord knows I need you)
Heaven knows (I'll do anything to be with you)
Heaven knows (cuz I love you, love you, I love you)
Baby love is what I need...
Heaven Knows...

Небеса знают

Мммм хммм
Ммм, небеса знают... Только небеса знают, как сильно я люблю тебя, милый...
Как сильно ты мне нужен, милый... Не хочу, чтобы ты уходил, нет, нет, вуууу ооо...
В твоих глазах небеса...

Милый, пожалуйста, пожалуйста, не отнимай у меня свою любовь...
Я твоя навсегда, до скончания веков...
Тихо, послушай, что я скажу...
Сейчас я говорю не просто так, послушай меня, пожалуйста...

Небеса знают, что так быть не должно...
Небеса знают, что так быть не может...
Разве ты не знаешь, что нет причин уходить, нет, нет...
Небеса знают, я никогда не хочу покидать тебя...
Небеса знают, я хочу только радовать тебя...
Разве ты не знаешь, нет причин уходить, о нет, о...
Нет, нет, нет, нет, не уходи...

В глубине души, не дай поймать себя на глупой гордости...
Оставь все остальное, есть только ты и я, дааа...
Верь в нас, нам суждено быть вместе...
Я для тебя, а ты для меня... до скончания веков...

Небеса знают, что так быть не должно...
Небеса знают, что так быть не может...
Разве ты не знаешь, любовь - это то, что мне нужно... оооо...
Небеса знают, я никогда не хочу покидать тебя...
Небеса знают, я хочу только радовать тебя...
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, любовь - это то, что мне нужно, дааа...

Потому что я люблю и нуждаюсь в тебе, да, я хочу тебя, должна быть с тобой...
Вууу, милый... Где ты был, когда ты был мне нужен... оооо...
Только небеса знают...
Только небеса знают... да, да, да, да, я сказала, только небеса знают,
Что я люблю тебя, милый...
Оооо, говорю, что мне так хорошо, когда я с тобой. Милый, ты знаешь, что делать.
Ты любишь меня правильно, ты любишь меня хорошо, всегда люби меня так, как должен...
Ааа, дааа, оооо, дааа, ааа, дааа...
Только небеса знают...
Небеса знают (Господь знает, что ты мне нужен)
Небеса знают (Я сделаю все, чтобы быть с тобой)
Небеса знают (Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя)
Милый, любовь - это то, что мне нужно...
Небеса знают...