Paroles et traduction Faith Evans - Tears Of Joy
When
I
think
about
it
baby
(baby)
Когда
я
думаю
об
этом,
детка
(детка)
...
All
I
can
do
is
shake
my
head,
Все,
что
я
могу
сделать,
это
покачать
головой.
Cause
there
ain′t
no
explanation
or
reason
(baby)
Потому
что
нет
никакого
объяснения
или
причины
(детка).
Ohhh,
you
must
be
heaven
sent...
О-О-О,
ты,
должно
быть,
послан
небесами...
With
your
crazy,
crazy,
crazy,
crazy
love
(your
crazy
love)
Boy
you
got
me
sooo
Messed
u.p
(ew
ew
ew,
ew
ew
ew)
Soooo,
messed
up
(ew
ew
ew,
ew
ew
ew)
С
вашей
безумная,
безумная,
безумная,
безумная
любовь
(твоя
безумная
любовь)
мальчик
вы
меня
ооочень
перепутались
у.п
(РЭБ
РЭБ
РЭБ
РЭБ
РЭБ
РЭБ)
тааак,
перепутала
(РЭБ
РЭБ
РЭБ
РЭБ
РЭБ
РЭБ)
Now
all
I
know,
is
your
love...
Теперь
все,
что
я
знаю,
- это
твоя
любовь...
I
tear
up
when
I
think
about
you
boy,
Я
плачу,
когда
думаю
о
тебе,
мальчик.
You've
got
me
so(oh)
E-mo-tion-al.
Ты
меня
так(О)
Е-МО-Тион-ал.
But
when
I
cry
now
they′re
all
tears
of
joy.
Но
когда
я
плачу
сейчас,
это
слезы
радости.
You
gotta,
you
gotta,
you
gotta
understand
babe
Ты
должна,
ты
должна,
ты
должна
понять,
детка.
I've
been
through
so
many
things.
Я
через
многое
прошла.
My
heart
has
seen
the
ups,
the
downs,
the
highs,
Мое
сердце
видело
взлеты,
падения,
взлеты
(Baby)
and
the
lows.
& Every
pain
life
brings.
(детка)
и
падения
, и
каждую
боль,
которую
приносит
жизнь.
But
now
I
got
your
crazy,
crazy,
crazy
love
(your
crazy
love)
mm
mm.&
all
I
wanna
do
now
is
Sing.
Но
теперь
у
меня
есть
твоя
сумасшедшая,
сумасшедшая,
сумасшедшая
любовь
(твоя
сумасшедшая
любовь)
мм-мм
...
и
все,
что
я
хочу
сейчас
делать,это
петь.
(Oh)
ooh-hooh,(oh)
ooh-hooh,
(oh)
ooh-hooh
hooo
(Оу)
оу-ху,(оу)
оу-ху,
(оу)
оу-ху-ху
I
just
wanna
sing
for
you
baby
Я
просто
хочу
спеть
для
тебя
детка
Now
all
I
know,
is
your
love...
Теперь
все,
что
я
знаю,
- это
твоя
любовь...
I
tear
up
when
I
think
about
you
boy,
Я
плачу,
когда
думаю
о
тебе,
мальчик.
You've
got
me
so(oh)
E-mo-tion-al.
Ты
меня
так(О)
Е-МО-Тион-ал.
But
when
I
cry
now
they′re
all
tears
of
joy.
Но
когда
я
плачу
сейчас,
это
слезы
радости.
Said
I′m
crying,
(I'm
crying
now
but
it′s
not
like
before)
Сказал,
что
плачу,
(я
плачу
сейчас,
но
это
не
так,
как
раньше).
Baby
these
are
tears
of
joy.(They've
been
the
same
Детка,
Это
слезы
радости(они
были
такими
же
Since
you′ve
walked
through
my
door)
Baby
these
are
tears
of
joy!
С
тех
пор,
как
ты
вошла
в
мою
дверь)
детка,
Это
слезы
радости!
Now
all
I
know,
is
your
love...
Теперь
все,
что
я
знаю,
- это
твоя
любовь...
I
tear
up
when
I
think
about
you
boy,
Я
плачу,
когда
думаю
о
тебе,
мальчик.
You
got
me
so(oh),
Sooo
E-mo-tion-al.
Ты
меня
так(о)
достал,
так
е-МО-Тион-ал.
But
when
I
cry
now
they're
all
tears
of
joy.
Но
когда
я
плачу
сейчас,
это
слезы
радости.
Look
how
you′ve
got
me
crying
(ooh
hoo,
ooh
hoo)
Посмотри,
как
ты
заставляешь
меня
плакать
(у-у-у,
у-у-у).
Whooooaa
whooa
ooh
hoohh
(Ooh
hoo,
ooh
hoo)
Whooooaa
тпру
ох
hoohh
(у-ху,
у-ху)
Every,
every,
every,
every
day
yeaaah,
huh
(ooh
hoo,
ooh
hoo)
Every
day
and
every
night
baby
ohh
Каждый,
каждый,
каждый,
каждый
день
даааа,
ха
(О-О-О,
О-О-О)
каждый
день
и
каждую
ночь,
детка,
о-о-о
...
Ohhh
Ohhhh
oh
ohhh
oh.
О-о-о-о-о-о-о-о
...
I'm
crying
now
but
its
not
like
before,
baby
these
are
tears
of
joy,
(these
are
tears
of
joy)
they've
been
the
same
since
you′ve
walked
through
my
door,(every
since
you′ve
walked
through
my
door)
baby
these
are
tears
of
joy
(whooo
ohhh)
I'm
crying
now
but
it′s
not
like
before
(oh
yeah
oh
yeah,
Tears
of
Joy)
Я
плачу
сейчас,
но
это
не
так,
как
раньше,
детка,
Это
слезы
радости,
(это
слезы
радости)
они
были
такими
же
с
тех
пор,
как
ты
вошла
в
мою
дверь,
(с
тех
пор,
как
ты
вошла
в
мою
дверь)
детка,
Это
слезы
радости
(уууууууууууу)
я
плачу
сейчас,
но
все
не
так,
как
раньше
(О
да,
О
да,
слезы
радости).
...Music
fades
out...
...
Музыка
затихает...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claude Kelly, Chuck Harmony
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.