Paroles et traduction Faith Hill - Go The Distance

Go The Distance

You got me headed in a new direction
Got no reason to turn around
Ain′t no looking back or second guessing
It's time to find what love is really all about
Go the distance
Let our hearts lead us on
All the way
To forever tonight
Can′t resist it
The feelin's way too strong
Go the distance this time
The road to love is paved with shiftin' gravel
We may find ourselves on shaky ground
And there ain′t no place that these two hearts can′t travel
Even when we're miles apart
Together we are bound to
Go the distance
Let our hearts lead us on
All the way
To forever tonight
Can′t resist it
The feelin's way too strong
Go the distance this time
There will be rainy days
And bridges left to cross
But if we lose our way
We can′t get lost if we
Go the distance
Let our hearts lead us on
All the way
To forever tonight
Can't resist it
The feelin′s way too strong
Go the distance this time
We're gonna go
Go the distance, baby
Let our hearts lead on
All the way
To forever tonight
Can't resist it
The feelin′s way too strong
Go the distance this time

Пройти весь путь

Ты направил меня в новом направлении
Нет причин оборачиваться назад
Не оглядываюсь и не сомневаюсь
Пора узнать, что такое настоящая любовь
Пройти весь путь
Пусть наши сердца ведут нас
До самого конца
К вечности сегодня
Не могу сопротивляться
Это чувство слишком сильное
Пройти весь путь на этот раз
Дорога к любви вымощена зыбучим гравием
Мы можем оказаться на зыбкой почве
И нет такого места, куда эти два сердца не смогли бы добраться
Даже когда мы на расстоянии многих миль
Вместе мы обязаны
Пройти весь путь
Пусть наши сердца ведут нас
До самого конца
К вечности сегодня
Не могу сопротивляться
Это чувство слишком сильное
Пройти весь путь на этот раз
Будут дождливые дни
И мосты, которые нужно пересечь
Но если мы собьемся с пути
Мы не заблудимся, если мы
Пройдем весь путь
Пусть наши сердца ведут нас
До самого конца
К вечности сегодня
Не могу сопротивляться
Это чувство слишком сильное
Пройти весь путь на этот раз
Мы пройдем
Пройдем весь путь, милый
Пусть наши сердца ведут нас
До самого конца
К вечности сегодня
Не могу сопротивляться
Это чувство слишком сильное
Пройти весь путь на этот раз