Paroles et traduction Faith Hill - Me

Me

I changed my hair, my clothes, almost
Everything about myself
I can′t believe I tried to be somebody I'm not
For someone else, yeah
It took finding you to finally understand
What it′s like to be loved for who I am
Me
That's all I have to give
What you get is what you see, yeah
No second guessing, no pretending
With you, all I ever have to be is me
I can laugh or cry, don't have to hide
The way I feel
Rain or shine, by my side proving we′ve got
A love that′s real, oh yeah
An old pair of jeans or an evening gown
You still see the same girl that you found
Me
That's all I have to give
What you get is what you see, yeah
No second guessing, no pretending
With you, all I ever have to be is me
Oh, oh, oh
Me
That′s all I have to give
What you get is what you see, yeah
No second guessing, no pretending
With you, all I ever have to be is me
All I ever need to be, oh yeah
All I ever have to be is me
Oh yeah
(Oh, oh) la, la, la, la, la, oh yeah, that's right
(Oh, oh) that song, that song, ooh
(Oh, oh)

Я

Я меняла причёски, одежду, почти
Всё в себе самой
Не могу поверить, что пыталась быть кем-то другим
Ради кого-то, да
Мне понадобилось встретить тебя, чтобы наконец понять
Каково это, когда тебя любят такой, какая ты есть
Меня
Вот всё, что я могу дать
Что видишь, то и получаешь, да
Никаких сомнений, никакой игры
С тобой мне нужно быть только собой
Я могу смеяться или плакать, мне не нужно скрывать
Свои чувства
В дождь или солнце, ты рядом со мной, доказывая, что у нас
Настоящая любовь, о да
В старых джинсах или вечернем платье
Ты всё равно видишь ту же девушку, которую встретил
Меня
Вот всё, что я могу дать
Что видишь, то и получаешь, да
Никаких сомнений, никакой игры
С тобой мне нужно быть только собой
О, о, о
Меня
Вот всё, что я могу дать
Что видишь, то и получаешь, да
Никаких сомнений, никакой игры
С тобой мне нужно быть только собой
Всё, чем мне нужно быть, о да
Всё, чем мне нужно быть, это собой
О да
(О, о) ля, ля, ля, ля, ля, о да, всё верно
(О, о) эта песня, эта песня, ух
(О, о)