Paroles et traduction Faith Hill - This Is Me

This Is Me

Na na na, na na na, na na na na
Na na na, na na na, na na na
Yeah, I have my addictions.
I keep my share of secrets
And things you′ll never see.
Mmmm, I get selfish and defensive
And pay too much attention to my insecurities.
Oh, I,
I'm just like everybody else.
I try to love Jesus and myself.
Yeah, yeah
I don′t know what you believe
Or what you think of, what you see.
But this is a part of me
Yeah, of what I do and who I am.
All of my impurities, oh
Are right here on my sleeve.
This is me, yeah, this is me.
Yes, my heart breaks for the homeless.
I worry about my parents,
And all my bills are late.
Yeah, I, I'm dealing with the changes
Of this complicated strangness
Of seeing life this way.
Oh, I,
I'm just like everybody else.
I try, Lord I try, to love Jesus and myself.
Yeah, yeah
I don′t know what you believe
Or what you think of, what you see.
But this is a part of me
Yeah, of what I do and who I am.
All of my impurities
Are right here on my sleeve.
This is me, yeah, this is me.
Woah, woah, woah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah
I laugh at silly movies,
Tear up when I see babies,
And I′m stubborn as a stone.
Yeah, I, I criticize my body,
I wonder if I'm ready,
To ever be alone,
Ooh, I,
I′m just like everybody else.
I cry, yes I cry, just like everybody else.
Yeah, yeah
I don't know what you believe
Or what you think of, what you see.
But this is a part of me
Of what I do and who I am.
All of my impurities
Are right here on my sleeve.
This is me, oh, this is me.
Oh this is me, yeah.
Ooh, aah,
Oh, I′m gonna celebrate it, I'm gonna celebrate it.
Don′t be afraid. Who you are,
Celebrate who you are!
What you do, what you feel, what you see, who you are!
Celebrate, celebrate!

Это я

На на на, на на на, на на на на
На на на, на на на, на на на
Да, у меня есть свои слабости.
У меня есть свои секреты,
И то, что ты никогда не увидишь.
Ммм, я бываю эгоистичной и обороняющейся,
И слишком много внимания уделяю своей неуверенности.
О, я,
Я такая же, как и все остальные.
Я пытаюсь любить Иисуса и себя.
Да, да
Я не знаю, во что ты веришь
Или что ты думаешь о том, что видишь.
Но это часть меня,
Да, того, что я делаю и кем я являюсь.
Все мои недостатки, о,
Находятся прямо здесь, у меня на виду.
Это я, да, это я.
Да, мое сердце разрывается за бездомных.
Я волнуюсь за своих родителей,
И все мои счета просрочены.
Да, я, я справляюсь с переменами,
С этой сложной странностью
Видеть жизнь таким образом.
О, я,
Я такая же, как и все остальные.
Я стараюсь, Господи, я стараюсь, любить Иисуса и себя.
Да, да
Я не знаю, во что ты веришь
Или что ты думаешь о том, что видишь.
Но это часть меня,
Да, того, что я делаю и кем я являюсь.
Все мои недостатки
Находятся прямо здесь, у меня на виду.
Это я, да, это я.
О, о, о
Да, да, да, да
О, да
Я смеюсь над глупыми фильмами,
Плачу, когда вижу младенцев,
И я упряма, как камень.
Да, я, я критикую свое тело,
Я задаюсь вопросом, готова ли я,
Когда-нибудь быть одной,
О, я,
Я такая же, как и все остальные.
Я плачу, да, я плачу, как и все остальные.
Да, да
Я не знаю, во что ты веришь
Или что ты думаешь о том, что видишь.
Но это часть меня,
Того, что я делаю и кем я являюсь.
Все мои недостатки
Находятся прямо здесь, у меня на виду.
Это я, о, это я.
О, это я, да.
О, а,
О, я собираюсь прославить это, я собираюсь прославить это.
Не бойся. Кто ты есть,
Прославляй то, кто ты есть!
Что ты делаешь, что ты чувствуешь, что ты видишь, кто ты есть!
Прославляй, прославляй!