Paroles et traduction Faith No More - Easy (Cooler Version)

Easy (Cooler Version)

Know it sounds funny
But, I just can′t stand the pain
Girl, I'm leaving you tomorrow
Seems to me girl
You know I′ve done all I can
You see I begged, stole, and I borrowed, yeah

Ooh, that's why I'm easy
I′m easy like Sunday morning, yeah-a-ah
That′s why I'm easy
I′m easy like Sunday morning

I wanna be high, so high
I wanna be free to know
The things I do are right
I wanna be free
Just me
Ooh, baby

Eww

Woah, hoo

That's why I′m easy
I'm easy like Sunday morning
That′s why I'm easy
I'm easy like Sunday morning

Легко (Более спокойная версия)

Знаю, звучит забавно,
Но я просто не могу выносить эту боль.
Девушка, я ухожу от тебя завтра.
Мне кажется, девушка,
Ты знаешь, я сделал все, что мог.
Видишь ли, я умолял, крал и занимал, да.

О, поэтому мне легко.
Мне легко, как воскресным утром, да-а-а.
Поэтому мне легко.
Мне легко, как воскресным утром.

Я хочу быть высоко, так высоко.
Я хочу быть свободным, чтобы знать,
Что то, что я делаю, правильно.
Я хочу быть свободным.
Просто собой.
О, детка.

Фу.

О-о.

Поэтому мне легко.
Мне легко, как воскресным утром.
Поэтому мне легко.
Мне легко, как воскресным утром.