Paroles et traduction Faith No More - Light Up and Let Go

Light Up and Let Go

The way you′re holding me
I'm gonna blow up in your face
You know the way
You gotta light up and let go
(I won′t, I won't, I won't)
You′d better let go
Let go
You better let go
You wanted flames
But now your tears won′t put out the blaze
Before you run away
Know that I cannot let go
(I won't, I won′t, I won't)
You′d better let go
Let go
You'd better leg go
?
?
?
?(help with this entire part!)
The way you′re holding me
I'm gonna blow up in your face
You know the way
You gotta light up and let go

Зажги и отпусти

Так, как ты меня держишь,
Я взорвусь прямо перед тобой.
Ты же знаешь, как надо,
Ты должна зажечь и отпустить.
(Не буду, не буду, не буду)
Тебе лучше отпустить.
Отпусти.
Тебе лучше отпустить.
Ты хотела пламени,
Но теперь твоими слезами пожар не потушить.
Прежде чем ты убежишь,
Знай, что я не могу отпустить.
(Не буду, не буду, не буду)
Тебе лучше отпустить.
Отпусти.
Тебе лучше отпустить.
Зажги и позволь мне взорваться
Зажги и позволь мне упасть
Зажги и позволь мне гореть
Зажги и позволь мне исчезнуть
Так, как ты меня держишь,
Я взорвусь прямо перед тобой.
Ты же знаешь, как надо,
Ты должна зажечь и отпустить.