Paroles et traduction Faith No More - Matador
When
lonesome
stood
over
me
Когда
одинокий
стоял
надо
мной.
A
future
shadow
Тень
будущего
He
boasted
and
sang
to
me
Он
хвастался
и
пел
мне.
Farewell,
so
long
Прощай,
прощай!
I′ll
awake
you
Я
разбужу
тебя.
From
this
living
sleep
Из
этого
живого
сна
We'll
walk
the
shore
Мы
пойдем
по
берегу.
Where
you
were
born
Где
ты
родился
In
bed
with
me
В
постели
со
мной.
Pull
the
white
sheet
off
your
face
Сдерни
белую
простыню
с
лица.
March
forward,
my
son
Вперед,
сын
мой!
A
battle
beyond
frozen
years
Битва
за
пределами
замороженных
лет.
Only
for
dogs
here
Здесь
только
для
собак.
We
will
rise
from
the
killing
floor
Мы
поднимемся
с
мертвого
пола.
Like
a
matador
Как
матадор.
The
stained
glass
of
bovine
eyes
Витражи
бычьих
глаз
Can
see
right
through
every
tombstone
lie
Я
вижу
насквозь
каждую
ложь
надгробия.
Let
us
retrace
every
step
Давайте
проследим
каждый
шаг.
Out
of
this
world
Из
этого
мира.
And
every
ditch,
every
ditch
И
каждая
канава,
каждая
канава
...
We
will
be
when
you
will
be
no
more
Мы
будем,
когда
тебя
больше
не
будет.
The
stained
glass
up
the
hangman′s
ass
Витражное
стекло
в
заднице
палача.
We
served
you
well,
now
we're
coming
back
Мы
хорошо
послужили
тебе,
а
теперь
возвращаемся.
Atop
the
weight
На
вершине
тяжести
Of
conscious
ghosts
О
сознательных
призраках
We'll
jump
the
gates
Мы
перепрыгнем
ворота.
And
live
to
rise,
we
will
rise
И
живи,
чтобы
подняться,
мы
поднимемся,
We
will
rise
from
the
killing
floor
мы
поднимемся
с
мертвого
пола.
Like
a
matador
Как
матадор.
Let
the
dead
live
(ah-ah)
Пусть
мертвые
живут
(а-а).
May
the
dead
live
(ah-ah)
Пусть
мертвые
живут
(а-а).
And
the
dead
live
(ah-ah)
И
мертвые
живут
(а-а).
What
more
can
we
give?
(Ah-ah)
Что
еще
мы
можем
дать?
(а-а)
Let
the
dead
live
(ah-ah)
Пусть
мертвые
живут
(а-а).
May
the
dead
live
(ah-ah)
Пусть
мертвые
живут
(а-а).
And
the
dead
live
(ah-ah),
yeah,
hehey
И
мертвые
живут
(а-а),
да,
хе-хе
The
dead
live
(ah-ah)
Мертвые
живут
(а-а).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gould Bill David, Patton Michael Allen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.