Mercyground - Faith and the Muse traduction en russe

Mercyground

Air-built madness: unfamiliar charm
Hides in the softest eyes
And ponderous smiles manifest denial
But heavy heartless conscious of our load
Hurled by dreams into a separate world
We dig the thoughtless earth

With fingers lighter than the breath
Of lifeless minds awaiting death
On this Mercyground

What may transpire in this stagnant posture
Tradition multiplies where repetition reigns
And the air smells of age
And prayers of sightless blind us to the earth
Disenchantment sings in voices fortified
Our sleep is justified

Prone and weary from descent
Our eyes reflect empyrean
On this Mercyground

Safe inured we lay to rest
Pinioned by our helplessness
On this Mercyground

Empty smiles drag us down
Until we softly kiss the ground
And all movement is lost

Silently we all sink down
Embraced within this Mercyground
And all movement is lost

Земля Милосердия

Безумие, сотканное из воздуха: незнакомое очарование
Скрывается в самых нежных глазах
И весомые улыбки проявляют отрицание
Но тяжёлое, бессердечное сознание нашего бремени
Заброшено мечтами в отдельный мир
Мы роем бездумную землю

Пальцами легче, чем дыхание
Безжизненных умов, ожидающих смерти
На этой Земле Милосердия

Что может произойти в этой застойной позе
Традиция умножается там, где царит повторение
И воздух пахнет старостью
И молитвы незрячих слепят нас к земле
Разочарование поёт укреплёнными голосами
Наш сон оправдан

Склонившись и устав от спуска
Наши глаза отражают эмпирей
На этой Земле Милосердия

В безопасности, оцепенев, мы предаёмся отдыху
Скованнные нашей беспомощностью
На этой Земле Милосердия

Пустые улыбки тянут нас вниз
Пока мы нежно не целуем землю
И всякое движение теряется

Молча мы все погружаемся
Объятые этой Землёй Милосердия
И всякое движение теряется