The Woman of the Snow - Faith and the Muse traduction en anglais

The Woman of the Snow

Fushigi da ne Ima no kimochi
Sora kara futte kita mitai
Tokubetsu na kisetsu no iro ga Tokimeki wo miseru yo
Hajimete deatta toki kara
Yokan ni sawagu kokoro no Melody
Tomerarenai tomaranai Naze
Todokete
Setsunasa ni wa namae wo tsukeyou ka "Snow halation"
Omoi ga kasanaru made matezu ni
Kuyashii kedo suki tte junjou
Binestu no naka Tameratte mo dame da ne
Tobikomu yuuki ni sansei Ma mo naku Start!!
Oto mo naku Kehai mo naku
Shizuka ni unmei wa kawaru
Kore kara no mirai ni mune no Kodou ga hayaku naru
Tatoeba komatta toki ni wa
Sugu kaketsukete dakishimetakute
Doko ni ite mo doko demo Fly high
Isoide
Itsu no ma ni ka ookiku narisugita "True emotion"
Yume dake miteru you ja tsurai yo
Koibito wa kimi tte iitai
Yasashii me ga Tomadotteru iya da yo
Kono mama ikki ni aijou Azukete Please!!
Todokete
Setsunasa ni wa namae wo tsukeyou ka "Snow halation"
Omoi ga kasanaru made matezu ni
Kuyashii kedo suki tte junjou
Binestu no naka Tameratte mo dame da ne
Tobikomu yuuki ni sansei Ma mo naku Start!!

The Woman of the Snow

It's strange, this feeling I have now
Like it fell from the sky
A special season's color shows me its thrill
From the moment we first met
My heart's melody flutters with a premonition
I can't stop, I can't stop Why
Convey it to me
Should I give a name to this poignant feeling, "Snow halation"
Without waiting until my thoughts pile up
It's frustrating, but I honestly like you
Even if I hold it in, in the midst of this heat, it's no good
Give me the courage to jump in and start right away!!
No sound, no sign
Fate changes quietly
My heart beats faster for the future that lies ahead
For example, when you're in trouble
I just want to rush over and hold you tight
Wherever you are, anywhere, Fly high
Hurry
Before I know it, my "True emotion" has grown too big
It's hard when all I do is dream
I want to say that you're my lover
Your gentle eyes are hesitant, I hate it
Give me all your love at once Please!!
Convey it to me
Should I give a name to this poignant feeling, "Snow halation"
Without waiting until my thoughts pile up
It's frustrating, but I honestly like you
Even if I hold it in, in the midst of this heat, it's no good
Give me the courage to jump in and start right away!!