Paroles et traduction FAITH - バスタイム

バスタイム

ヒールと疲れを 玄関に脱ぎ捨てて
ベッドにバッグと 建前を放り出して

下着と営業スマイル脱いだら
湯けむり本音の 世界にようこそ

バスタイム バスタイム
乙女の沐浴
バスタイム バスタイム
バッテリー チャージ

湯船にこぼれる あついためいき
「あ〜」
幸せなひととき

女は若けりゃ いいってもんじゃない
結婚ばかりが 幸せと限らない

堪忍袋のひもをほどいて
シャボンで泡だて きれいに流そう

バスタイム バスタイム
心もカラダも
バスタイム バスタイム
ピカピカ磨いて

仕事も恋にも 悔いなく生きる
「あー」
今にみてらっしゃい

バスタイム バスタイム
おふろあがりは
バスタイム バスタイム
腰に手をあて

バックの牛乳(ミルク)
一気にのみほす
「あーっっ」
明日もガンバロ！！

Bath Time

Leaving heels and exhaustion behind at the door
Tossing bag and pretenses on the bed

Once you take off your underwear and business smile
Welcome to the world of steamy confessions

Bath Time, Bath Time
A maiden's bath
Bath Time, Bath Time
Battery recharge

Hot sigh spilled into the tub
“Ah~"
A moment of bliss

A woman's worth is not solely in her youth
Marriage isn't the only path to happiness

Untying the strings of tolerance
Lathering with soap, rinsing away

Bath Time, Bath Time
Mind and body
Bath Time, Bath Time
Polished and bright

Living life without regrets, in work and love
“Ah~"
Just you wait and see

Bath Time, Bath Time
After my bath
Bath Time, Bath Time
Hands on waist

Downing the bottle of milk
In one gulp
“Aahhh"
Tomorrow I'll fight on!!