Paroles et traduction Faithless - Woozy

Woozy

Lovely...

Always on till like a quarter to three, lovely
Always on till like a quarter to three, lovely
Always on till like a quarter to three, lovely
Always on till like a quarter to three, lovely

Even though it′s sandy and dusty
Adjust my position on my cushion
Time is a treasure cause it's oh-so-dear
Lying here at my leisure on air
And the sun is really high in the sky
How am I supposed to ′do the dew'
When it's too hot to move
I′m woozy
I′m woozy

I'm woozy

Nobody in bed with me
I need room to be where I want to be
No need to zoom or rush
In fact, take out the bass in case we need more hush
Less percussion, a little less pushing and shoving
Take it easy, you could even get sleazy
Come around, watch a movie with the sound down
And get woozy
I′m woozy
I'm woozy

I′m woozy, yeah
I'm woozy

Woozy

Adorable...

Toujours allumée jusqu'à presque trois heures du matin, adorable
Toujours allumée jusqu'à presque trois heures du matin, adorable
Toujours allumée jusqu'à presque trois heures du matin, adorable
Toujours allumée jusqu'à presque trois heures du matin, adorable

Même si c'est sablonneux et poussiéreux
J'ajuste ma position sur mon coussin
Le temps est un trésor car il est tellement précieux
Allongée ici à mon aise dans l'air
Et le soleil est vraiment haut dans le ciel
Comment suis-je censée 'faire la rosée'
Quand il fait trop chaud pour bouger
Je suis dans le gaz
Je suis dans le gaz

Je suis dans le gaz

Personne au lit avec moi
J'ai besoin d'espace pour être où je veux être
Pas besoin de zoomer ou de se précipiter
En fait, enlève les basses au cas où on aurait besoin de plus de calme
Moins de percussions, un peu moins de bousculades et de poussées
Prends ça cool, tu peux même devenir louche
Viens, on regarde un film avec le son baissé
Et on se met dans le gaz
Je suis dans le gaz
Je suis dans le gaz

Je suis dans le gaz, ouais
Je suis dans le gaz