Paroles et traduction Faizal Tahir - Hanyut (Live)

Hanyut (Live)

Harus bagaimana lagi
Dan terus begini
Dengarkan aku
Lihat ke mataku

Cukup sudah kau menghukum
Salahku tetap salahku
Benarkan ku berbicara
Agar bisa pulih semua

Namun harus sampai bila
Kau kan diam seribu bahasa

Maafkanlah ku tak bisa hidup tanpa kamu
Fahamilah ku tak mampu terus tanpa kamu
Bagaimana ku nanti
Bila tiada mengganti
Yang ku ada hanya kamu saja

Saat mata terpejam
Hanya kau ku terbayang
Menghapus semua segala rasa di jiwaku

Saat mata terbuka
Kamulah yang pertama
Tak mampu aku
Bayangkan
Hidup tanpa dirimu

Maafkanlah ku tak bisa hidup tanpa kamu
Fahamilah ku tak mampu terus tanpa kamu
Bagaimana ku nanti
Bila tiada mengganti
Yang ku ada hanya kamu saja

Aku memang bersalah
Selalu saja mengabaikan mu
Dan tapi dah ku sedari
Segala perit kau lalui
Ku terlupa kau terluka

Dan memang selalu
Aku bersalah
Selalu saja mengabaikan mu
Meninggalkan mu (wou-wo)
Dan tetapi itulah aku sedari
Segala perit yang kau lalui
Kerna diriku yang terus hanyut
Wo-oo

Maafkanlah ku tak bisa hidup tanpa kamu
Oh tanpa kamu

Bagaimana ku nanti
Bila kau tak disisi
Yang ku ada hanya kamu saja

Bagaimana ku nanti
Bila kau tak di sisi
Yang ku ada hanya kamu saja

Отнесенный течением (Live)

Что же мне еще делать
И продолжать так жить
Выслушай меня
Посмотри в мои глаза

Довольно тебя наказывать
Моя вина остается моей виной
Позволь мне высказаться
Чтобы все могло наладиться

Но до каких пор
Ты будешь молчать, храня тысячу тайн

Прости меня, я не могу жить без тебя
Пойми меня, я не смогу продолжать без тебя
Что же будет со мной
Если не будет замены
Все, что у меня есть, — это только ты

Когда я закрываю глаза
Только ты у меня перед глазами
Стираешь все чувства в моей душе

Когда я открываю глаза
Ты — первая, кого я вижу
Я не могу
Представить
Жизнь без тебя

Прости меня, я не могу жить без тебя
Пойми меня, я не смогу продолжать без тебя
Что же будет со мной
Если не будет замены
Все, что у меня есть, — это только ты

Я действительно виноват
Все время пренебрегал тобой
И я уже осознал
Всю боль, через которую ты прошла
Я забыл, что ты ранена

И действительно, всегда
Я виноват
Все время пренебрегал тобой
Оставлял тебя (wou-wo)
И все же я осознал
Всю боль, которую ты пережила
Потому что я продолжал быть отнесенным течением
Wo-oo

Прости меня, я не могу жить без тебя
О, без тебя

Что же будет со мной
Если тебя не будет рядом
Все, что у меня есть, — это только ты

Что же будет со мной
Если тебя не будет рядом
Все, что у меня есть, — это только ты