Paroles et traduction Fakear feat. Dana Williams - Ghosts

Ghosts

Another sunset
Another sad goodbye
Another text
Without a sweet reply
I'm gonna miss you
But this romance ran dry
I think of all the nights
That we would stay up
Fill up my cup of wine
Talk to me softly
Our words they intertwine
But now you're gone and I know I will be fine
Just need a little time
They say - you're playing with fire
Since loves you're only desire
You're gonna have to fix what's broke
But now you're memory's a ghost
They say - that time keeps on moving
My heart can't take all this losing
Can't see you smiling through the smoke
But now you're memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
And now i'm driving - somewhere along the coast
I ask myself - what part of you i miss the most
All I remember - is the last thing that you said
Running through my head ---
Be back soon baby - i don't really know when
Think of me daily - i'll call you now and then
But now that you're gone - i know i will be fine
Just need a little time
They say - you're playing with fire
Since loves you're only desire
You're gonna have to fix what's broke
But now you're memory's a ghost
They say - that time keeps on moving
My heart can't take all this losing
Can't see you smiling through the smoke
But now you're memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
They say - you're playing with fire
Since loves you're only desire
You're gonna have to fix what's broke
But now you're memory's a ghost

They say - that time keeps on moving
My heart can't take all this losing
Can't see you smiling through the smoke
But now you're memory's a ghost

Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost

Призраки

Еще один закат,
Еще одно грустное прощание.
Еще одно сообщение
Без сладкого ответа.
Я буду скучать,
Но наш роман иссяк.
Я думаю обо всех тех ночах,
Что мы не спали,
Наполняли мой бокал вина,
Ты говорила со мной нежно,
Наши слова переплетались.
Но теперь ты ушел, и я знаю, что все будет хорошо.
Просто нужно немного времени.
Говорят, ты играешь с огнем,
Так как любовь - твое единственное желание.
Тебе придется починить то, что сломано,
Но теперь ты - призрак в моей памяти.
Говорят, время продолжает идти,
Мое сердце не может вынести всех этих потерь.
Не вижу твоей улыбки сквозь дым,
Но теперь ты - призрак в моей памяти.
Аааах - аааах - аааах ааах - воспоминание как призрак.
И вот я еду - куда-то вдоль побережья.
Я спрашиваю себя - по какой твоей части я скучаю больше всего?
Все, что я помню, - это последнее, что ты сказал,
Проносится в моей голове ---
Скоро вернусь, малыш, я не знаю когда.
Думай обо мне каждый день, я буду звонить тебе время от времени.
Но теперь, когда ты ушел, я знаю, что все будет хорошо.
Просто нужно немного времени.
Говорят, ты играешь с огнем,
Так как любовь - твое единственное желание.
Тебе придется починить то, что сломано,
Но теперь ты - призрак в моей памяти.
Говорят, время продолжает идти,
Мое сердце не может вынести всех этих потерь.
Не вижу твоей улыбки сквозь дым,
Но теперь ты - призрак в моей памяти.
Аааах - аааах - аааах ааах - воспоминание как призрак.
Аааах - аааах - аааах ааах - воспоминание как призрак.
Говорят, ты играешь с огнем,
Так как любовь - твое единственное желание.
Тебе придется починить то, что сломано,
Но теперь ты - призрак в моей памяти.

Говорят, время продолжает идти,
Мое сердце не может вынести всех этих потерь.
Не вижу твоей улыбки сквозь дым,
Но теперь ты - призрак в моей памяти.

Аааах - аааах - аааах ааах - воспоминание как призрак.
Аааах - аааах - аааах ааах - воспоминание как призрак.
Аааах - аааах - аааах ааах - воспоминание как призрак.