Paroles et traduction FAKY - You

You

Everytime you look at me
I feel my heart go -ah ah
熱が 暴れ出すの
気づいてる？-ah ah
すぐに 鮮やかにI've lost my mind
どこか つまらなくって
I've been lost -ah ah
だけど キミに出逢って
I wanna -ah ah
息を吹き返したのI Feel Alive

Coz you take me high, 刺激的 新たな Ride
ワタシが変わって行く
そのReasonは...

You-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh
キミが火をつけたの
誰にも もう ワタシ 止められないよ
It's you-oh oh oh oh oh oh
目覚めた 理由は you-you

Every night you're in my head
I gotta make it stop stop
高鳴る Energy
抑えられない bad bad
I can't control what I'm feeling now I've crossed the line
知らぬ間に惹かれて
I wanna ah ah
負けず嫌いな Soulが
騒ぐ Hot hot
知りたい baby can we go and cross that line

(Oh) You take me high, 生まれ変わるような 期待
未来へ 飛び出して行く
そのReasonは...

You-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh
キミが火をつけたの
誰にも もう ワタシ 止められないよ
It's you-oh oh oh oh oh oh
目覚めた 理由は you-you

揺れ動く My eyes
隠せない
不安な気持ちは あるケド
I know in my heart of hearts
だませない
それなら Follow この Way-ay ay ayyyy

See the way I'm lookin' at you...

You-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh, you-oh oh oh oh oh
キミが火をつけたの
誰にも もう ワタシ 止められないよ
It's you-oh oh oh oh oh oh
目覚めた 理由は you-you

Ты

Каждый раз, когда ты смотришь на меня,
Мое сердце замирает -ах ах
Жар вспыхивает во мне,
Ты замечаешь? -ах ах
Мгновенно, ярко, я теряю рассудок
Где-то я была потеряна,
Я была потеряна -ах ах
Но когда я встретила тебя,
Я хочу -ах ах
Вновь дышать, я чувствую себя живой

Потому что ты возносишь меня, волнующий, новый путь
Я меняюсь,
И причина этому...

Ты-о о о о о, ты-о о о о о, ты-о о о о о
Ты зажег во мне огонь
Никто больше не сможет меня остановить
Это ты-о о о о о о
Причина моего пробуждения - ты-ты

Каждую ночь ты в моих мыслях
Я должна это остановить
Бурлящая энергия
Неудержимая, плохая, плохая
Я не могу контролировать то, что чувствую, я перешла черту
Незаметно для себя увлеклась
Я хочу ах ах
Моя неудержимая душа
Кричит горячо, горячо
Хочу знать, малыш, можем ли мы перейти эту черту

(О) Ты возносишь меня, даришь надежду на перерождение
Я бросаюсь в будущее
И причина этому...

Ты-о о о о о, ты-о о о о о, ты-о о о о о
Ты зажег во мне огонь
Никто больше не сможет меня остановить
Это ты-о о о о о о
Причина моего пробуждения - ты-ты

Трепещут мои глаза
Не могу скрыть
Хотя есть и тревога,
Я знаю в глубине души,
Не могу обмануть себя
Тогда следуй за мной этим путем-эй эй эйййй

Видишь, как я смотрю на тебя...

Ты-о о о о о, ты-о о о о о, ты-о о о о о
Ты зажег во мне огонь
Никто больше не сможет меня остановить
Это ты-о о о о о о
Причина моего пробуждения - ты-ты