Paroles et traduction FalKKonE feat. Rena - Gas Gas Gas (From "Initial D: Fifth Stage")

Gas Gas Gas (From "Initial D: Fifth Stage")

Do you like my car?
Guess you're ready'
Cause I'm waiting for you
It's gonna be so exciting!
Got this feeling
Really deep in my soul
Let's get out I wanna go come along... get it on!
Gonna take my car gonna sit in
Gonna drive alone till I get you
'Cause I'm crazy... hot and ready but you'll like it!
I wanna race for you shall I go now?
Gas gas gas!
I'm gonna step on the gas
Tonight I'll fly and be your lover
Yeah yeah yeah
I'll be so quick as a flash
And I'll be your hero
Gas gas gas!
I'm gonna run as a flash
Tonight I'll fight to be the winner
Yeah yeah yeah
I'm gonna step on the gas
And you'll see the big show!
Don't be lazy
'Cause I'm burning for you
It's like a hot sensation!
Got this power
That is taking me out
Yes I've got a crash on you ready now ready go!
Gonna take my car gonna sit in
Gonna drive alone till I get you
'Cause I'm crazy... hot and ready but you'll like it!
I wanna race for you shall I go now?
Gas gas gas!
I'm gonna step on the gas
Tonight I'll fly and be your lover
Yeah yeah yeah
I'll be so quick as a flash
And I'll be your hero
Gas gas gas!
I'm gonna run as a flash
Tonight I'll fight to be the winner
Yeah yeah yeah
I'm gonna step on the gas
And you'll see the big show!
Guess you're ready'
Cause I'm waiting for you
It's gonna be so exciting!
Got this feeling
Really deep in my soul
Let's get out I wanna go come along... get it on!
Gonna take my car
Do you like my car?
'Cause I'm crazy... hot and ready but you'll like it!
I wanna race for you shall I go now?
Gas gas gas!
I'm gonna step on the gas
Tonight I'll fly and be your lover
Yeah yeah yeah
I'll be so quick as a flash
And I'll be your hero
Gas gas gas!
I'm gonna run as a flash
Tonight I'll fight to be the winner
Yeah yeah yeah
I'm gonna step on the gas
And you'll see the big show!
Gas gas gas!
Yeah yeah yeah!
Gas gas gas!
And you'll see the big show!

Газ Газ Газ (из "Initial D: Fifth Stage")

Тебе нравится моя машина?
Думаю, ты готова'
Ведь я жду тебя,
Это будет так волнующе!
Это чувство...
Оно глубоко в моей душе,
Поехали, я хочу уехать, поехали со мной... давай сделаем это!
Сяду в свою машину,
Поеду один, пока не доберусь до тебя,
Ведь я без ума... горяч и готов, но тебе понравится!
Я хочу погоняться за тобой, мне ехать?
Газ газ газ!
Я нажму на газ,
Сегодня ночью я полечу и буду твоим любовником,
Да да да
Я буду быстр, как вспышка,
И я буду твоим героем,
Газ газ газ!
Я побегу, как вспышка,
Сегодня ночью я буду бороться, чтобы стать победителем,
Да да да
Я нажму на газ,
И ты увидишь грандиозное шоу!
Не ленись,
Ведь я горю для тебя,
Это как горячее чувство!
У меня есть эта сила,
Которая вытаскивает меня,
Да, я запал на тебя, готов, поехали!
Сяду в свою машину,
Поеду один, пока не доберусь до тебя,
Ведь я без ума... горяч и готов, но тебе понравится!
Я хочу погоняться за тобой, мне ехать?
Газ газ газ!
Я нажму на газ,
Сегодня ночью я полечу и буду твоим любовником,
Да да да
Я буду быстр, как вспышка,
И я буду твоим героем,
Газ газ газ!
Я побегу, как вспышка,
Сегодня ночью я буду бороться, чтобы стать победителем,
Да да да
Я нажму на газ,
И ты увидишь грандиозное шоу!
Думаю, ты готова'
Ведь я жду тебя,
Это будет так волнующе!
Это чувство...
Оно глубоко в моей душе,
Поехали, я хочу уехать, поехали со мной... давай сделаем это!
Сяду в свою машину,
Тебе нравится моя машина?
Ведь я без ума... горяч и готов, но тебе понравится!
Я хочу погоняться за тобой, мне ехать?
Газ газ газ!
Я нажму на газ,
Сегодня ночью я полечу и буду твоим любовником,
Да да да
Я буду быстр, как вспышка,
И я буду твоим героем,
Газ газ газ!
Я побегу, как вспышка,
Сегодня ночью я буду бороться, чтобы стать победителем,
Да да да
Я нажму на газ,
И ты увидишь грандиозное шоу!
Газ газ газ!
Да да да!
Газ газ газ!
И ты увидишь грандиозное шоу!