Paroles et traduction Falak - Khairan Soniya

Khairan Soniya

Tu Jithe Vi Ae Rehne Sajna
Main Mangadi Duawan Tere Layi
Main Pullna Teh Chavaa Tenu
Haye Pull Na Hi Aukha Mere Layi

Ankhiyaan Nu Hanju Mile Hoke Mile Sahaan Nu
Dhoop Jayi Zindagi Ae Labba Kithe Chhaava Nu
Tu Mudke Nahi Auna Ae Vi Pata Ve Fer Vi Main Takdiyan Ravaan Nu

Main Manga Teriya Haye Khairan Soniya
Tu Jithe Vi Rahe Haye Khush Hi Rahe (×2)

Sahaan Toh Vi Nede Mainu Rakhda Hunda Si
Kedi Gallon Paa Gaye Oh Judaai Ve Zindagi Nu Roll Ke Ve
Chad Gaye Oh Yaara Jaake Gairaa Naal Yaari Tu Lagayi Ve

Disseya Nahi Ik Tenu Hanju Meri Ankh Da
Toot Ke Vi Dil Mera Tere Layi Tadak Da
Main Bada Samjhaya Dil Nu Ve Fer Vi Main Takdiyan Ravaan Nu

Main Manga Teriya Ve Khairan Soniya
Tu Jithe Vi Rahe Haye Khush Hi Rahe (×2)

Ik Vaari Vi Na Tenu Yaad Meri Aayi Ro Ro Dil Mera Dehnda Ae Duhaayi
Ro Ro Dil Mera Dehnda Ae Duhaayi
Ro Ro Dil Mera Dehnda Ae Duhaayi

Tu Mudke Nahi Auna Ae Vi Pata Ve Fer Vi Main Takdiyan Ravaan Nu

Main Manga Teriya Ve Khairan Soniya
Tu Jithe Vi Rahe Khush Hi Rahe (×4)

Благополучия тебе, любимая

Где бы ты ни была, любимая,
Я молюсь о тебе.
Я хочу обнять тебя,
И это не трудно для меня.

Слёзы в моих глазах смешиваются со слезами разлуки.
Солнце ушло из моей жизни, где мне найти тень?
Я знаю, что ты не вернёшься, но я всё равно смотрю на дорогу.

Я желаю тебе всего наилучшего, любимая,
Где бы ты ни была, будь счастлива (×2)

Ты всегда держала меня рядом с собой,
Из-за чего мы расстались? Судьба сыграла с жизнью злую шутку.
Ты ушла, любимая, нашла себе другую.

Я не показал тебе ни одной слезинки,
Но даже разбитое, моё сердце всё ещё бьётся для тебя.
Я пытался успокоить своё сердце, но всё равно смотрю на дорогу.

Я желаю тебе всего наилучшего, любимая,
Где бы ты ни была, будь счастлива (×2)

Ты ни разу обо мне не вспомнила, моё сердце плачет и молит о помощи.
Моё сердце плачет и молит о помощи.
Моё сердце плачет и молит о помощи.

Я знаю, что ты не вернёшься, но я всё равно смотрю на дорогу.

Я желаю тебе всего наилучшего, любимая,
Где бы ты ни была, будь счастлива (×4)