Paroles et traduction Falamansa - A Pedra e o Espinho

A Pedra e o Espinho

Se há tanta pedra nesse teu caminho
De tanto flor vc só ve o espinho
Dá um chute na pedra, arranca o epsinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser, pode me acompanhar
Se voce saiu, não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se voce sorriu, peço a Deus pra não chorar

The Stone and the Thorn

If there are so many stones on your path
From so much flower you only see the thorn
Kick the stone, pull out the thorn
Excuse me, this is my path
But if you want, you can tag along
If you left, don't delay to come back
If you didn't succeed, it doesn't hurt to try
If you smiled, I ask God not to cry