Falamansa - Hora do Adeus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Falamansa - Hora do Adeus




Hora do Adeus
Time to Say Goodbye
O meu cabelo começa prateando
My hair is already starting to gray
Mas a sanfona ainda não desafinou
But my accordion is still in tune
A minha voz, repare eu cantando
My voice, you can see me singing
é a mesma voz de quando
It's the same voice as when
Meu reinado começou
My reign began
Modéstia parte, mas que eu não desafine
Modesty aside, but I don't go out of tune
Desde os tempos de menino
Since I was a boy
Em exu, no meu sertão
In Exu, in my sertão
Cantava solto feito cigarra vadia
I sang freely like a wandering grasshopper
É por isso que hoje em dia
That's why today
Ainda sou o rei do baião
I'm still the king of baião
Eu agradeçotodo o povo brasileiro
I thank all the Brazilian people
Norte, centro, sul inteiro
North, center, south entire
Onde reinou o baião
Where baião reigned
Se eu mereci minha coroa de rei
If I deserved my crown as king
Essa sempre eu honrei
I always honored it
Foi a minha obriga�o
It was my obligation
Minha sanfona, minha voz e meu baião
My accordion, my voice and my baião
Este meu chapéu de couro
This my leather hat
E também o meu gibão
And also my gibão
Vou pegar tudo
I'm going to take everything
Dar de presente ao museu
Give it as a gift to the museum
é hora do Adeus
It's time to say goodbye
De luz, rei do baião
Of light, king of baião





Writer(s): onildo almeida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.