Paroles et traduction Falamansa - Love Sem Amor

Love Sem Amor

Teu muito é o máximo e é natural
Quente como toda folia que cria alegria
E hoje faz padecer
Teu tudo é o lapso de surreal
Forte como toda poesia que cria alegria
E hoje traz desprazer
Teu jeito é dizer, meu jeito e viver
Tenho tantas coisas escondidas no peito
Que espero o momento de acontecer...
Se fosse fácil não...
Não era raro, então...
Além do mais não haveria amor,
Não haveria amor, love sem amor...
Se fosse feito não...
Era perfeito, então...
Além do mais não haveria amor,
Não haveria amor, love sem amor...

Любовь без любви

Твоё "много" – это максимум, и это естественно,
Жарко, как на любом празднике, что рождает радость.
И сегодня это заставляет страдать.
Твоё "всё" – это проблеск чего-то сюрреалистичного,
Сильного, как любое стихотворение, что рождает радость.
И сегодня это приносит неудовольствие.
Твой способ – говорить, мой – жить.
У меня так много всего спрятано в груди,
Что я жду момента, когда это случится...
Если бы это было легко, то...
Это не было бы редкостью, тогда...
Кроме того, не было бы любви,
Не было бы любви, любовь без любви...
Если бы это было сделано, то...
Это было бы идеально, тогда...
Кроме того, не было бы любви,
Не было бы любви, любовь без любви...