Falamansa - Me Dá um Beijo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Falamansa - Me Dá um Beijo




Me Dá um Beijo
Подари мне поцелуй
Um sorriso no rosto
Улыбка на твоем лице,
Porque gosta de mim
Потому что я тебе нравлюсь.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Arrepio no corpo
Мурашки по коже,
Num abraço que nunca tem fim
В объятиях, которые никогда не закончатся.
E eu quero acreditar que sim
И я хочу верить, что это так.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Até parece que o mundo parou
Как будто мир остановился,
Logo ao te conhecer
Как только я тебя встретил.
Eu quero desse instante
Я хочу этот миг,
Pra sempre viver
Пережить вечно.
Diz mais uma vez que me ama
Скажи еще раз, что любишь меня.
Até parece que tudo
Как будто все,
Era pra ser desse jeito
Должно было быть именно так.
Que o coração não cabe no peito
Что сердце не помещается в груди.
O clima perfeito demais
Атмосфера слишком прекрасна.
Quando as estrelas parecerem voar
Когда звезды, кажется, летят,
Ao ver a lua no céu a brilhar
Видя, как луна сияет в небе,
Olhos nos olhos pra selar esse amor
Глаза в глаза, чтобы скрепить эту любовь,
Me um beijo
Подари мне поцелуй.
Quando as estrelas parecerem voar
Когда звезды, кажется, летят,
Ao ver a lua no céu a brilhar
Видя, как луна сияет в небе,
Olhos nos olhos pra selar esse amor
Глаза в глаза, чтобы скрепить эту любовь,
Me um beijo
Подари мне поцелуй.
Um sorriso no rosto
Улыбка на твоем лице,
Porque gosta de mim
Потому что я тебе нравлюсь.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Arrepio no corpo
Мурашки по коже,
Num abraço que nunca tem fim
В объятиях, которые никогда не закончатся.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Eu quero acreditar que sim
Я хочу верить, что это так.
Até parece que o mundo parou
Как будто мир остановился,
Logo ao te conhecer
Как только я тебя встретил.
Eu quero desse instante
Я хочу этот миг,
Pra sempre viver
Пережить вечно.
Diz mais uma vez que me ama
Скажи еще раз, что любишь меня.
Até parece que tudo
Как будто все,
Era pra ser desse jeito
Должно было быть именно так.
E o coração não cabe no peito
И сердце не помещается в груди.
O clima perfeito demais
Атмосфера слишком прекрасна.
Quando as estrelas parecerem voar
Когда звезды, кажется, летят,
Ao ver a lua no céu a brilhar
Видя, как луна сияет в небе,
Olhos nos olhos pra selar esse amor
Глаза в глаза, чтобы скрепить эту любовь,
Me um beijo
Подари мне поцелуй.
Quando as estrelas parecerem voar
Когда звезды, кажется, летят,
Ao ver a lua no céu a brilhar
Видя, как луна сияет в небе,
Olhos nos olhos pra selar esse amor
Глаза в глаза, чтобы скрепить эту любовь,
Me um beijo
Подари мне поцелуй.





Writer(s): Ricardo Ramos Da Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.