Falamansa - O Homem de Aço - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Falamansa - O Homem de Aço




O Homem de Aço
The Man of Steel
Todo herói tem um medo
Every hero has a fear
Na hora do medo
In the hour of fear
Ranger os dentes
Grinding your teeth
Estalar o dedo
Cracking your finger
E revelar para o mundo
And revealing to the world
Um pequeno descuido
A small oversight
De meio segundo
Of half a second
Um estranho segredo
A strange secret
Que não pode te contar
That he can't tell you
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
Nem o calor mais profundo
Not even the deepest heat
Derrete este chumbo
Melts this lead
Que é o coração
Which is the heart
Do homem de aço
Of the man of steel
Gira em torno do mundo
Revolves around the world
Em meio segundo
In half a second
Mas algo lhe causa embaraço
But something causes him embarrassment
Que não pode te contar
That he can't tell you
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
Todo herói tem um medo
Every hero has a fear
Na hora do medo
In the hour of fear
Ranger os dentes
Grinding your teeth
Estalar o dedo
Cracking your finger
E revelar para o mundo
And revealing to the world
Um pequeno descuido
A small oversight
De meio segundo
Of half a second
Um estranho segredo
A strange secret
Que não pode te contar
That he can't tell you
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
Nem o calor mais profundo
Not even the deepest heat
Derrete este chumbo
Melts this lead
Que é o coração
Which is the heart
Do homem de aço
Of the man of steel
Gira em torno do mundo
Revolves around the world
Em meio segundo
In half a second
Mas algo lhe causa embaraço
But something causes him embarrassment
Que não pode te contar
That he can't tell you
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
Medo, medo, medo, medo, medo...
Afraid, afraid, afraid, afraid, afraid...
De amar, tem medo
Of loving, he is afraid
A verdade é que o herói
The truth is that the hero
Tem medo
Is afraid
Meninos do Morumbi
Boys from Morumbi





Writer(s): Ricardo Ramos Da Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.