Paroles et traduction Falamansa - Simples Mortais

Simples Mortais

Encosta o teu ouvido aqui, que é pra eu te contar
Vai ser nosso segredo

Não vou fugir daquilo tudo que eu sonhei então
Saiba que ainda axego

Mais do que sou capaz
Fiz promessas demais, pra saber
Quantos quilos a mais
De conversas banais, vamos ter

Somos simples mortais
Inocentes demais, pra entender
Quer saber do que mais
Quero ter minha paz, pra viver
Será que é tão dificil de entender?

Encosta o teu ouvido aqui, que é pra eu te contar
Vai ser nosso segredo!

Não vou fugir daquilo tudo que eu sonhei então
Saiba que ainda axego
Eu ainda chego

Mais do que sou capaz
Fiz promessas demais, pra saber
Quantos quilos a mais
De conversas banais, vamos ter

Somos simples mortais
Inocentes demais, pra entender
Quer saber do que mais
Quero ter minha paz, pra viver
Será que é tão dificil de entender

Mais do que sou capaz
Fiz promessas demais, pra saber
Quantos quilos a mais
De conversas banais, vamos ter

Somos simples mortais
Inocentes demais, pra entender
Quer saber do que mais
Quero ter minha paz, pra viver

Quer saber do que mais
Quero ter minha paz, pra viver
Será que é tão dificil de entender?

Простые смертные

Приложи своё ушко сюда, я хочу тебе кое-что сказать,
Это будет наш секрет.

Я не убегу от всего того, о чём мечтал,
Знай, что я всё ещё стремлюсь к этому.

Больше, чем я способен,
Я дал слишком много обещаний, чтобы знать,
Сколько ещё килограммов
Пустых разговоров нам предстоит.

Мы простые смертные,
Слишком невинные, чтобы понять.
Хочешь знать, чего я ещё хочу?
Хочу обрести свой покой, чтобы жить.
Неужели это так сложно понять?

Приложи своё ушко сюда, я хочу тебе кое-что сказать,
Это будет наш секрет!

Я не убегу от всего того, о чём мечтал,
Знай, что я всё ещё стремлюсь.
Я всё ещё к этому иду.

Больше, чем я способен,
Я дал слишком много обещаний, чтобы знать,
Сколько ещё килограммов
Пустых разговоров нам предстоит.

Мы простые смертные,
Слишком невинные, чтобы понять.
Хочешь знать, чего я ещё хочу?
Хочу обрести свой покой, чтобы жить.
Неужели это так сложно понять?

Больше, чем я способен,
Я дал слишком много обещаний, чтобы знать,
Сколько ещё килограммов
Пустых разговоров нам предстоит.

Мы простые смертные,
Слишком невинные, чтобы понять.
Хочешь знать, чего я ещё хочу?
Хочу обрести свой покой, чтобы жить.

Хочешь знать, чего я ещё хочу?
Хочу обрести свой покой, чтобы жить.
Неужели это так сложно понять?