Paroles et traduction Falco - Charisma Kommando

Charisma Kommando
It′s the domina's swing

Für den Fall, dass wir uns wieder missversteh′n
Die Direktorin lässt niemanden ohne Strafe gehn
She says: uhrggg!
I say: what?
Hear the boys singin': Du denkst nur du wärest wer
Doch - hier bist du niemand mehr
The games of torture, auhh -
It's been the dominas swingin′.

Nacht, lange Nacht -
Mich kein Tremor drängt
Sie ihren direktiven Steilstab - schwenkt
Du denkst nur du wärest wer
Doch - hier bist du niemand mehr

And the boys singin′:
Andiamo
Perque non tu ti amo?
Vamos!
Andiamo
Perque tu ti amo
Perque non ti amo she's a -

Charisma Kommando
She′s gonna be a coldblooded thing
It's the domina′s swing

Nach Karl Kraus klagt Lust um Leid
Er meint wo Leid ist, ist die Lust nicht weit
Meint ER -
ICH weiß:
Der Weg zu ist weit -
Kein Weg zu zweit, never -

...doch hier bist Du niemand mehr
The games of torture, auhh -
It's been the dominas swingin′

Andiamo
Perque non tu ti amo?...
She's a -

Charisma Kommando
She's gonna be a coldblooded thing
It′s the domina′s swing

NO GO!
NO GO!

Харизма коммандос
It's the domina's swing

На случай, если мы снова неправильно поймем друг друга
Директор никого не пускает без наказания
She says: uhrggg!
I say: what?
Услышь, как поют мальчики: ты просто думаешь, что был бы тем, кто
Но - здесь ты больше никто
The games of torture, auhh -
It's been the любовниц swingin'.

Ночь, долгая ночь -
Меня не толкает тремор
Она крутит свои директивы крутым стержнем - поворачивает
Ты просто думаешь, что был бы тем, кем
Но - здесь ты больше никто

And the boys singin':
Andiamo
Perque non ti amo tu?
Vamos!
Andiamo
Perque tu ti amo
Perque non ti amo она а -

Харизма коммандос
She's gonna be a thing coldblooded
It's the domina's swing

После Карла Крауса похоть жалуется на страдания
Он имеет в виду, что где страдание, где похоть не далеко
Имеет ли он в виду -
Знаю:
Путь к далек -
Нет пути вдвоем, никогда -

..,но здесь ты больше никто
The games of torture, auhh -
It's been the любовниц swingin'

Andiamo
Perque non tu ti amo?...
She's a -

Харизма коммандос
She's gonna be a thing coldblooded
It's the domina's swing

NO GO!
NO GO!