Paroles et traduction Falco - Europa

Europa

Ich seh euch allesamt Revue passieren
Große Söhne, große Männer von Welt
Worüber heute ihr bevorzugt noch nicht sprechen wollt
Ist die Farbe, die euch so gefällt

Es weht ein andrer Wind und wer
Wer garantiert, dass wir uns morgen noch gegenüberstehn
Um irgendwohin zu gehn
Wir werden sehn

Ich seh euch allesamt Revue passieren
Töchter Europas, frank und frei
Und ich verzicht wie nichts auf meine Greencards
Wenn Euch vielleicht dann wohler ist dabei, es sei

Worum es mir geht, ist
Dass du nie vergisst
Ich weiß, du weisst
Wovon wir sprechen, wenn wir wissen
Dass wir Europa heißen
Und uns verdammt vermissen

Na na na na, na na na na na, na na na
Europa
Na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Ich seh Euch allesamt Revue passieren
Dunkle Gestalten, uniformiert in Eurer Niedertracht
Na und wie lange noch steht eurer Inszenierung entgegen
Na unsrer saftgen Übermacht

Es geht um Mythen der Vernunft
Und die Bohème bohemisiert
Und deklassiert das Reaktionär als sekundär
Primär wollen wir die Dame Europa hierher
Und jetzt und heute noch, sofort und mehr

Na na na na, na na na na na, na na na
Europa
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Na na na na, na na na na na, na na na
Europa
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Na na na na, na na na na na, na na na
Europa
Na na na na naaa

Europa
Na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na, na na na na na, na na na
Naaaaa

Europe

I see you all pass in review
Great sons, great men of the world
What you prefer not to talk about today
Is the color that you like so much

There's a different wind blowing and who
Who guarantees that we will face each other tomorrow
To go somewhere
We'll see

I see you all pass in review
Daughters of Europe, frank and free
And I give up my GreenCards for nothing
If you feel better with that, so be it

What I'm aiming for is
That you never forget
I know, you know
What we're talking about when we know
That we are called Europe
And we miss each other very much

Na na na na, na na na na na, na na na
Europe
Na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

I see you all pass in review
Dark figures, uniformed in your baseness
Well, how long will your staging be opposed
To our juicy power

It's about myths of reason
And the bohemian bohemianizes
And declassifies the reactionary as secondary
Primarily, we want the lady Europe here
And now and today, immediately and more

Na na na na, na na na na na, na na na
Europe
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Na na na na, na na na na na, na na na
Europe
Na na na na na, naa, na na na na na na
Naa, na

Na na na na, na na na na na, na na na
Europe
Na na na na naaa

Europe
Na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na, na na na na na, na na na
Naaaaa