Paroles et traduction Falco - Krise

Krise

Pass auf:
Krise wie, Krise was? A Krise
Krise wie, Krise was? A Krise

Immer tiefer, immer tiefer,
Immer tiefer in die Krise
- Krise wie, Krise was -
Immer tiefer, immer tiefer,
Immer tiefer in die Krise
Immer tiefer, bis zur Unterlippe

Crisis is a killer,
You know Krise is a Killer
I′m not sure, is there a cure,
I'm not sure, is there a crisis
Crisis? What crisis?

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You′ll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You'll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

Meckie Messer hat ein Messer
Und das trägt er im Gesicht.
Er sagt:
"Her legs have been so spreadable,
It simply was incredible
The stuff was quite alright, but
The action was forgettable."

Ist es die Brise, diese miese
Die die Stadt treibt in die Krise
Oder ist es bloß das Fehlen einer
Weiteren verwaltungsamtlichen
Expertise (Expertise wie,
Expertise was, Expertise wie)

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You'll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You′ll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

What crisis? Crisis, what crisis?
What crisis?
- Crisis of the heart

Die Stadt tankt diese Krise
Immer tiefer in den Tank
(Krise wie, Krise was)
Und vom Gestank in diesem Tank wird
Noch die Sicherheitsbehörde krank
Krank?

If you look back...
If you look back...
Crisis of the heart...
Crisis of the heart...
If you look back...

Кризис

Слушай:
Кризис какой, кризис что? А кризис
Кризис какой, кризис что? А кризис

Всё глубже, всё глубже,
Всё глубже в кризис
- Кризис какой, кризис что -
Всё глубже, всё глубже,
Всё глубже в кризис
Всё глубже, до самой нижней губы

Кризис – убийца,
Ты знаешь, кризис – убийца
Я не уверен, есть ли лекарство,
Я не уверен, есть ли кризис
Кризис? Какой кризис?

Если ты оглянешься на кризис
(Кризис какой)
С конца до начала
(Кризис что)
Ты всегда найдешь причину
Это кризис сердца (Кризис)

Если ты оглянешься на кризис
(Кризис какой)
С конца до начала
(Кризис что)
Ты всегда найдешь причину
Это кризис сердца (Кризис)

У Мэкки-Ножа есть нож
И он носит его на лице.
Он говорит:
"Её ноги были так широко расставлены,
Это было просто невероятно
Всё было в порядке, но
Само действо было незабываемым."

Это бриз, этот мерзкий
Который гонит город в кризис
Или это просто отсутствие ещё одной
Административно-управленческой
Экспертизы (Экспертиза какая,
Экспертиза что, Экспертиза какая)

Если ты оглянешься на кризис
(Кризис какой)
С конца до начала
(Кризис что)
Ты всегда найдешь причину
Это кризис сердца (Кризис)

Если ты оглянешься на кризис
(Кризис какой)
С конца до начала
(Кризис что)
Ты всегда найдешь причину
Это кризис сердца (Кризис)

Какой кризис? Кризис, какой кризис?
Какой кризис?
- Кризис сердца

Город заливает этот кризис
Всё глубже в бак
(Кризис какой, кризис что)
И от вони в этом баке
Даже служба безопасности заболеет
Заболеет?

Если ты оглянешься...
Если ты оглянешься...
Кризис сердца...
Кризис сердца...
Если ты оглянешься...