Falcons - Para Hoy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Falcons - Para Hoy




Para Hoy
For Today
Para hoy que te has marchado,
For today, you've gone
Mil cosas hay que hacer,
A thousand things there are to do
Y espero que no vuelvas
And I hope that you don't return
A engañarme como lo hiciste ayer.
To deceive me like you did yesterday
Bastante me has dañado
You've hurt me enough
Con vivir junto a mí,
With living beside me
Y hoy doy gracias al cielo,
And today I thank heaven
Que te has marchado de aquí.
That you've gone from here
Mucho yo te quise y eso me daño,
I loved you so much and that hurt me
Pero hoy he comprendido
But today I've understood
Que al final he ganado yo.
That in the end I've won
Todos tus recuerdos
All your memories
He sembrado en el jardín,
I've planted in the garden
De ellos una rosa, espero cosechar,
From them a rose, I hope to harvest
Y asi mismo demostrarte
And thus prove to you
Que hemos terminado ya.
That we are finished now
(Tus mentiras, tus engaños,
(Your lies, your deceptions
Siempre me hicieron daño.
Always hurt me
Por eso hoy decirnos adiós
That's why today saying goodbye
Fue lo mejor. Para los dos)
Was the best. For both of us)
Mucho yo te quise y eso me daño,
I loved you so much and that hurt me
Pero hoy he comprendido
But today I've understood
Que al final he ganado yo.
That in the end I've won
Todos tus recuerdos
All your memories
He sembrado en el jardín,
I've planted in the garden
De ellos una rosa, espero cosechar,
From them a rose, I hope to harvest
Y asi mismo demostrarte
And thus prove to you
Que hemos terminado ya.
That we are finished now
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Taken from AlbumSongAndLyrics.com
Todos tus recuerdos
All your memories
He sembrado en el jardín,
I've planted in the garden
De ellos una rosa, espero cosechar,
From them a rose, I hope to harvest
Y asi mismo demostrarte
And thus prove to you
Que hemos terminado ya.
That we are finished now






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.