Laughs Converging - Falconshield traduction en allemand

Laughs Converging

Who's in for a game
Down to have a little fun
The jester's in the court
Time to get your smile on

Chaotic by design
No need for gangplank to "parrley"
I drive you insane?
Hope I'm riding a harley

Eyes on the clock boys
Time for you to see
There's simple no way
You can escape from me

Can see what will hurt you
Even as you attack
I'm sharper than lg
Like a knife in your back

Lights emerging
Laughs converging
Blissful silence
Endless violence

Welcome to the show
Come one and all
I'm sure you'll have a blast
At this annual ball

I'm done with a monotony
Time to Shaco things up
And with smiles all arround
I'm sure you'll make the cut

You don't need a reason
I see it behind those eyes
A cure born of laughter
Relieves you of your life

You don't need a reason
I feel it behind your lies
A looming disaster
Oh, can you see it in my eyes

Zusammenlaufendes Gelächter

Wer ist für ein Spiel zu haben
Bereit für ein bisschen Spaß
Der Narr ist am Hof
Zeit, dein Lächeln aufzusetzen

Chaotisch von Natur aus
Gangplank muss nicht "parrley"-en
Ich mache dich wahnsinnig?
Hoffentlich fahre ich 'ne Harley

Augen auf die Uhr, Mädel
Zeit für dich zu sehen
Es gibt einfach keine Möglichkeit
Dass du mir entkommst

Kann sehen, was dich verletzen wird
Selbst wenn du angreifst
Ich bin schärfer als sonst was
Wie ein Messer in deinem Rücken

Lichter tauchen auf
Gelächter läuft zusammen
Selige Stille
Endlose Gewalt

Willkommen zur Show
Komm nur herbei
Ich bin sicher, du wirst einen Mordsspaß haben
Auf diesem jährlichen Ball

Ich habe genug von der Monotonie
Zeit, die Dinge aufzu-Shaco-n
Und mit Lächeln ringsumher
Ich bin sicher, du schaffst den Schnitt

Du brauchst keinen Grund
Ich sehe es hinter deinen Augen
Eine Heilung, geboren aus Gelächter
Erlöst dich von deinem Leben

Du brauchst keinen Grund
Ich fühle es hinter deinen Lügen
Eine drohende Katastrophe
Oh, kannst du es in meinen Augen sehen