Paroles et traduction Falcão - A Multa

A Multa

Só porque eu guiava embriagado
Sem cinto e sem carteira
Sem freio, sem farol, sem sinaleira

Uma bitz me parou, quis engrossar
E antes que eu pudesse argumentar
Um sargento falou para um soldado

Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar
Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar

Mas seu guarda eu tô desiludido
Minha mulher fugiu com um amigo
Me deixando com o crânio enfeitado

Ele então disse: Esse é mais um motivo
Pois aquí no código tem um artigo
Que diz que corno paga dobrado

Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar
Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar

Ele disse: Meu amigo vamos conversar
O senhor não pagou nem o IPVA e está com o seguro atrasado
E sabendo a coisa como é que é, se não deixar pra nóis o do café
Comigo o senhor tá é láscado

Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar
Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar

Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar
Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar

Multa, esse fela da puta, multa
Esse fela da pulta, multa que é para moralizar
Multa, esse fela da puta, multa...

Штраф

Только потому, что я ехал пьяный,
Без ремня и без прав,
Без тормозов, без фар, без поворотников,

Меня остановила какая-то стерва,
И прежде чем я смог что-то сказать,
Сержант сказал солдату:

Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,
Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,

Но, господин офицер, я в отчаянии,
Моя жена сбежала с другом,
Оставив меня с рогами,

Он тогда сказал: Это еще одна причина,
Потому что здесь, в кодексе, есть статья,
Которая гласит, что рогоносцы платят вдвойне.

Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,
Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,

Он сказал: Друг мой, давайте поговорим,
Вы не заплатили даже транспортный налог, и ваша страховка просрочена,
И зная, как обстоят дела, если не оставите нам на кофе,
Со мной вам не поздоровится.

Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,
Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,

Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,
Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,

Штраф, этому сукину сыну, штраф,
Этому мерзавцу, штраф, чтобы проучить,
Штраф, этому сукину сыну, штраф...