Paroles et traduction Falcão - Não Mude Mais Nada

Não Mude Mais Nada

Não importa se esses seus olhos azuis
Sejam lentes de contacto
Nem que esses lindos cabelos loiros
Sejam oxigenados

Seu sorriso signal, quem vê nem diz
Que você usa dentadura
O que o Doutor Ivo Pintangui fez em você
Foi uma autêntica escultura

Não importa se esse belo par de seios
Seja de silicone
Se seus cílios são postiços
E a sua cinturinha de pamonha
Enlouquece os homens

Suas pernas torneadas, é verdade
São bem tortinhas
Mas isso é besteira
Pois o grande craque Mané Garrincha
Também as tinha

Gosto de você do jeito que você é
Metade sereia, metade jacaré

Gosto de você do jeito que você é
Metade sereia, metade jacaré

Você até parece
Olhando assim de longe, muito longe
Com a Xuxa

Mas de perto é cara daquela atriz
Que no filme da branca de neve
Fez o papel da bruxa

Para ter esse seu corpinho de modelo, eu sei
Não precisa nem fazer dieta
Quando eu sinto o seu corpo no meu corpo
Lembro da minha bicicleta

Mas esses são detalhes tão pequenos em você
Que nem mesmo Roberto Carlos
Com toda aquela conversa mole
Pensaria em descrever

Você tem a sutileza de uma baleia
Que desliza numa sexta-feira santa no oceano
Sua elegância chega a me comover
Pois eu me lembro da minha vaca galopando

Gosto de você do jeito que você é
Metade sereia, metade jacaré

Gosto de você do jeito que você é
Metade sereia, metade jacaré

Gosto de você do jeito que você é
Metade sereia, metade jacaré

Gosto de você do jeito que você é
Metade sereia, metade jacaré

Everybody stop daqui

Don't Change Anymore

It doesn't matter if those blue eyes of yours
Are contact lenses
Or that beautiful blonde hair
Is dyed

Your signature smile, who can tell
That you wear dentures
What Dr. Ivo Pintangui did to you
Was a genuine sculpture

It doesn't matter if those beautiful breasts
Are silicone
If your lashes are false
And your tiny waist
Drives men crazy

Your shapely legs, it's true
Are quite crooked
But that's silly
Because the great soccer player Mané Garrincha
Had them too

I like you the way you are
Half mermaid, half alligator

I like you the way you are
Half mermaid, half alligator

You even look like
Looking at you from afar, very far away
With Xuxa

But up close, you're the face of that actress
Who played the role of the witch
In the Snow White movie

To have that model body of yours, I know
You don't even need to diet
When I feel your body on mine
I remember my bicycle

But those are such small details about you
That not even Roberto Carlos
With all that sweet talk
Would think of describing

You have the subtlety of a whale
That glides through the ocean on a Good Friday
Your elegance touches me
Because I remember my cow galloping

I like you the way you are
Half mermaid, half alligator

I like you the way you are
Half mermaid, half alligator

I like you the way you are
Half mermaid, half alligator

I like you the way you are
Half mermaid, half alligator

Everybody stop here