Paroles et traduction Falcão - Oportunidade Única

Oportunidade Única

No bairro da Maraponga vende-se casa
Moderna, lado da sombra, água encanada
Três quartos, uma suíte, ônibus na porta
Cozinha, jardim de inverno
E dependência completa de empregada

Financiamento da Caixa
E sem nenhum trabalho
Vem pra Caixa você também

Garagem para dois carros, lavanderia
Quintal com cacimbão, toda isolada
Portão branco de ferro e campainha
Banheiro, biblioteca toda forrada

Financiamento da Caixa
E sem nenhum trabalho
Vem pra Caixa você também

Dispensa, taco nos quartos, móvel embutido
Esquadria de alumínio anodizada
Poupança facilitada e sem deságio
Vizinha d'um centro espírita
E quase em frente da delegacia

Financiamento da Caixa
E sem nenhum trabalho
Siga o rumo da venta
Ou então pegue um atalho

E você chegará
À casa do caralho
E você chegará
À casa do caralho

Vem pra Caixa você também
Vem!

Уникальная возможность

В районе Марангонга продается дом,
Современный, на теневой стороне, с водопроводом,
Три спальни, одна из которых — твоя личная,
Кухня, зимний сад
И отдельная комната для прислуги.

Ипотека от Caixa,
И без всяких хлопот.
Приходи в Caixa и ты, красотка.

Гараж на две машины, прачечная,
Дворик с колодцем, весь огороженный,
Белые железные ворота и дверной звонок,
Ванная, библиотека, полностью обшитая деревом.

Ипотека от Caixa,
И без всяких хлопот.
Приходи в Caixa и ты, красотка.

Кладовая, паркет в спальнях, встроенная мебель,
Анодированные алюминиевые оконные рамы,
Удобная сберегательная программа без скидок,
По соседству с центром спиритизма
И почти напротив полицейского участка.

Ипотека от Caixa,
И без всяких хлопот.
Следуй по пути продажи,
Или же сверни на тропинку...

И ты придешь
К чертову дому,
И ты придешь
К чертову дому.

Приходи в Caixa и ты, красотка.
Давай!