Paroles et traduction Falguni Pathak - Aavo Chalen Hum Dur Wahan

Aavo Chalen Hum Dur Wahan

Aavo Chalein Hum Dur Wahan
Hai Pyar Ki Manzil Jaha
Aavo Chalein Hum Dur Wahan
Hai Pyar Ki Manzil Jaha
Dekho Zamee Reti Hai Sadaa
De Raha Hai Sadaa Wo Aasmaan
Aavo Chalein Hum Dur Wahan
Hai Pyar Ki Manzil Jaha

Dhup Chamke Chahato Ki
Daaman Se Lipati Waado Ki Hawa

Aarzoo Ki Perihaame
Hum Doob Kar Ho Jaayenge Fanaa
Aisa Ho Apna Dil Ka Jahaan Aa Haa
Aavo Chalein Hum Dur Wahan
Hai Pyar Ki Manzil Jaha

Aashiyana Sapno Ka
Roshan Karein Jise Apni Wafa
Bansi Sawan Khushiyo Ka
Harek Ghum Ho Jaye Laapata
Hogi Kahin Toh Wo Duniya Aa Haa Aa
Aavo Chalein Hum Dur Wahan
Hai Pyar Ki Manzil Jaha

Dekho Zamee Reti Hai Sadaa
De Raha Hai Sadaa Wo Aasmaan
Aavo Chalein Hum Dur Wahan
Hai Pyar Ki Manzil Jaha

Пойдём Со Мной Далеко-Далеко

Пойдём со мной далеко-далеко,
Туда, где царствует любовь.
Пойдём со мной далеко-далеко,
Туда, где царствует любовь.
Смотри, земля поёт без умолку,
И небо вторит ей свысока.
Пойдём со мной далеко-далеко,
Туда, где царствует любовь.

Сияет солнце наших чувств,
И ветер шепчет обещания.

На крыльях грёз с тобою мы,
Растворимся в любви сиянии.
Пусть будет так, любимый мой.
Пойдём со мной далеко-далеко,
Туда, где царствует любовь.

Гнездо любви построим мы,
Где верность будет нам светить.
Флейта весны играет нам,
И все печали позабыты.
Где-то есть мир такой, любимый мой.
Пойдём со мной далеко-далеко,
Туда, где царствует любовь.

Смотри, земля поёт без умолку,
И небо вторит ей свысока.
Пойдём со мной далеко-далеко,
Туда, где царствует любовь.