Paroles et traduction Falguni Pathak - Dole Dole

Dole Dole

Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Sajna meri aankho pe tu ho ho
Sajna meri aankho pe tu
Chaya hole hole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Sajna meri aankho pe tu ho ho
Sajna meri aankho pe tu
Chaya hole hole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole

Chanda kahe ki mujhe aankho me basa le
Suraj kahe ki mujhe bindiya bana le
Chanda kahe ki mujhe aankho me basa le
Suraj kahe ki mujhe bindiya bana le
Dono ko hi paya maine ho ho
Dono ko hi paya maine
Tujhme piya sun le
Dole dole neendo me tere hi sapne dole

Ae kash aisa bhi ho tu bhi mujhe chahe
Mere bhi dil pade teri ye nigaahe
Ae kash aisa bhi ho tu bhi mujhe chahe
Mere bhi dil pade teri ye nigaahe
Saato janmo ki khatir ho ho
Saato janmo ki khatir
Mere piya sun le
Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Sajna meri aankho pe tu ho ho
Sajna meri aankho pe tu
Chaya hole hole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole
Dole dole neendo me tere hi sapne dole

Swaying Swaying

Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
My love, your presence fills my eyes
My love, your presence fills my eyes
Like a shadow that hovers close
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
My love, your presence fills my eyes
My love, your presence fills my eyes
Like a shadow that hovers close
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you

The moon whispers, let me dwell within your eyes
The sun says, let me be the twinkle in your gaze
The moon whispers, let me dwell within your eyes
The sun says, let me be the twinkle in your gaze
But I have found both in you
But I have found both in you
Listen, my love
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you

Oh, if only it were true that you too love me
Oh, for your gaze to meet mine, beating with desire
Oh, if only it were true that you too love me
Oh, for your gaze to meet mine, beating with desire
Listen, my love, for the sake of our seven lives together
Listen, my love, for the sake of our seven lives together
Listen, my love
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
My love, your presence fills my eyes
My love, your presence fills my eyes
Like a shadow that hovers close
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you
Swaying swaying when I close my eyes, I dream only of you