Paroles et traduction Fali Finest - Street Code (feat. Dare Mame Beat)

Street Code (feat. Dare Mame Beat)

We dey on the street everyday
Struggling for money
Make you no cross my way
Yey eh

Mama Mama
I just f*ck a man up
He was trying to block my way
He tried to f*ck with my money
You warned me about my temper eh
You said violence no be answer eh
But i no go fi stand down make another man try to block my shine no

No matter what we dey move
Nobody go fi put us under eh
Mese menp3 mek)) y3 a masan aba eh
Everyday o
Yeah we dey o
No time to be dodging obstacles
Nti wosi y3 kwan a straight to hospital
I dey try make Mama feel comfortable
So everyday o, yeah we dey o eh

Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Get money eno matter tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba
Rata Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Get money eno matter tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba m3nmma gaba eh

Ebe street code wey i believe in
Wey i believe in
So don't show me constitution
No constitution
You dey bring knife to a gun fight?
Why my brother you be pussy? You got nine lives?
So many people dey try so many dey die
Yeah i swear walahi nobody go fi to f*ck with my money money

Penkwase boy with ambition
I'm on a mission
Sturdy rising to the ceiling
Make you no cross my lane

Penkwase boy with ambition
I'm on a mission
Sturdy rising to the ceiling
Make you no cross my lane
See i no bi soft I bi hardcore like Sammy Gyamfi
Nti mma wo wer3 3nfi
Make you no cross my lane
See i no bi soft I bi hardcore like Sammy Gyamfi
Nti mma wo wer3 3nfi
Make you never cross my lane

Make you no dey try me Don't Dare me
If you try you go see say i be scary scary
Shaka Zulu shaka zulu
Mete me baabi nso try na wo behu na wo behu ah
Mana badman from the nineties
Yeah me i no dey hung me i no be thirsty thirsty
I be badder than bad
For the street top i be harder than hard
So make you never try

No matter what we dey move
Nobody go fi put us under eh
Fri s3 menp3 mek)) y3 a masan aba eh
Everyday o
Yeah we dey o
No time to be dodging obstacles
Nti wosi y3 kwan a straight to hospital
I dey try make Mama feel comfortable
So everyday o, yeah we dey o eh

Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Get money eno matter tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba
Rata Ratata Ratatata
Badmind we dey massasacre
Get money eno matter tata
Strongest go survive nti m3nmma gaba m3nmma gaba eh

Уличный Кодекс (при уч. Dare Mame Beat)

Мы на улице каждый день,
Боремся за деньги.
Не вставай у меня на пути,
Йоу.

Мама, мама,
Я только что отделал одного мужика.
Он пытался встать у меня на пути,
Он пытался поиметь меня на деньги.
Ты предупреждала меня о моём нраве,
Ты говорила, что насилие - это не выход.
Но я не буду стоять и смотреть, как кто-то другой пытается меня затмить, нет.

Несмотря ни на что, мы двигаемся,
Никто не сможет нас остановить.
Мы не позволим никому нас сломить.
Каждый день.
Да, мы в деле.
Нет времени уворачиваться от препятствий,
Встанешь у нас на пути - отправишься прямиком в больницу.
Я стараюсь, чтобы мама ни о чем не беспокоилась,
Поэтому каждый день, да, мы в деле.

Ратата Рататата,
Завистников мы уничтожаем.
Зарабатываем деньги, остальное не важно.
Сильнейшие выживут, поэтому не сдавайтесь.
Ратата Рататата Рататата,
Завистников мы уничтожаем.
Зарабатываем деньги, остальное не важно.
Сильнейшие выживут, поэтому не сдавайтесь, не сдавайтесь.

Это уличный кодекс, в который я верю,
В который я верю.
Поэтому не показывай мне конституцию,
Никакой конституции.
Ты пришёл с ножом на перестрелку?
Почему ты, брат, такой слабак? У тебя девять жизней?
Так много людей пытаются, так много умирают.
Да, клянусь, никто не будет трогать мои деньги, деньги.

Парень из Пенквасе с амбициями,
Я на задании.
Уверенно поднимаюсь к вершине.
Не вставай на моём пути.

Парень из Пенквасе с амбициями,
Я на задании.
Уверенно поднимаюсь к вершине.
Не вставай на моём пути.
Я не тряпка, я жесткий, как Сэмми Гьямфи.
Поэтому не испытывай судьбу.
Не вставай на моём пути.
Я не тряпка, я жесткий, как Сэмми Гьямфи.
Поэтому не испытывай судьбу.
Никогда не вставай на моём пути.

Не испытывай меня, не смей.
Если попробуешь, то увидишь, какой я страшный, страшный.
Чака Зулу, Чака Зулу.
Не испытывай судьбу, или пожалеешь, пожалеешь, ах.
Настоящий бандит из девяностых,
Да, я не голоден, я не жажду, жажду.
Я хуже плохого,
На улицах я жестче камня.
Поэтому никогда не пытайся.

Несмотря ни на что, мы двигаемся,
Никто не сможет нас остановить.
Мы не позволим никому нас сломить.
Каждый день.
Да, мы в деле.
Нет времени уворачиваться от препятствий,
Встанешь у нас на пути - отправишься прямиком в больницу.
Я стараюсь, чтобы мама ни о чем не беспокоилась,
Поэтому каждый день, да, мы в деле.

Ратата Рататата,
Завистников мы уничтожаем.
Зарабатываем деньги, остальное не важно.
Сильнейшие выживут, поэтому не сдавайтесь.
Ратата Рататата Рататата,
Завистников мы уничтожаем.
Зарабатываем деньги, остальное не важно.
Сильнейшие выживут, поэтому не сдавайтесь, не сдавайтесь.