Paroles et traduction Falinee - Thankful

Thankful

I been stuck inside my head but I gotta face this shit
I don′t talk about it but I am going faceless
And I know in this life I have been so blessed
But feelings from the past make me feel so drenched

Hope you know I am so thankful that you are there
I won't lie this year I was scared
Lost some friends fuck, I wish they knew I cared
But I will see them on the other side where the souls are repaired

I threw down my fears went away with the wind
When I met you I hated every inch of my skin
Idk what was wrong but you washed all my sins
Idk what was wrong but I learned to love within

I won′t look back on the past
Cus nothing ever lasts
And once was all you have
Is something that you had
And I learn too many lessons on that
So don't question on why I turn my back

Благодарна

Я застряла в своих мыслях, но должна с этим столкнуться
Я не говорю об этом, но я словно исчезаю
И я знаю, что в этой жизни я была так благословенна
Но чувства из прошлого заставляют меня чувствовать себя такой опустошенной

Надеюсь, ты знаешь, как я благодарна, что ты рядом
Не буду лгать, в этом году мне было страшно
Потеряла друзей, блин, хотела бы, чтобы они знали, что мне не всё равно
Но я увижу их на другой стороне, где души исцеляются

Я отбросила свои страхи, они ушли вместе с ветром
Когда я встретила тебя, я ненавидела каждый сантиметр своей кожи
Не знаю, что было не так, но ты смыл все мои грехи
Не знаю, что было не так, но я научилась любить себя изнутри

Я не буду оглядываться на прошлое
Потому что ничто не вечно
И когда-то всё, что у тебя есть
Станет лишь тем, что у тебя было
И я усвоила слишком много уроков на этом
Поэтому не спрашивай, почему я отворачиваюсь