Fall Out Boy feat. Foxes - Just One Yesterday - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fall Out Boy feat. Foxes - Just One Yesterday




I thought of angels
Я думал об ангелах
Choking on their halos
Которые давились на своих галах
Get them drunk on rose water
Упиваясь розовой водой
See how dirty I can get them
Смотреть как они могут пасть
Pullin' out their fragile teeth
Вырывая их хрупкие зубы
And clip their tiny wings
И ощипывая их маленькие крылья.
Anything you say can and will be held against you
Чтобы ты не сказал это будет использовано против тебя
So only say my name
Так что просто скажи мое имя
It will be held against you
Оно будет использовано против тебя
Anything you say can and will be held against you
Чтобы ты не сказал это будет использовано против тебя
So only say my name
Так что просто скажи мое имя
If heaven's grief brings hell's rain
Если небесная кручина принесет адский дождь
Then I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
То я обменяю все свои "завтра" на хотя бы еще одно "вчера"
I know I'm bad news
Я знаю,что я-плохие новости
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
I saved it all for you
Я все сохранил для тебя
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Я хочу преподать тебе урок: в худшем случае
Still I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
Я все ещё обменяю все мои завтра лишь на одно вчера
I know I'm bad news
Я знаю,что я-плохие новости
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
I saved it all for you
Я все сохранил для тебя
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
Lettin' people down is my thing, baby
Разочаровывать людей мое занятие, детка
Find yourself a new gig
Найди себе новый ангажемент
This town ain't big enough for two of us
Этот город не так велик для нас двоих
I don't have the right name
У меня нет точного имени
O-o-or the right looks
Или правильных взглядов
But I have twice the heart
Но у меня огромное сердце
Anything you say can and will be held against you
Чтобы ты не сказал это будет использовано против тебя
So only say my name
Так что просто скажи мое имя
It will be held against you
Оно будет использовано против тебя
Anything you say can and will be held against you
Чтобы ты не сказал это будет использовано против тебя
So only say my name, name
Так скажи только моё имя
If heaven's grief brings hell's rain
Если небесная кручина принесет адский дождь
Then I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
То я обменяю все свои "завтра" на хотя бы еще одно "вчера"
I know I'm bad news
Я знаю,что я-плохие новости
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
I saved it all for you
Я все сохранил для тебя
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Я хочу преподать тебе урок: в худшем случае
Still I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
Я все ещё обменяю все мои завтра лишь на одно вчера
I know I'm bad news
Я знаю,что я-плохие новости
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
I saved it all for you
Я все сохранил для тебя
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
If I spilled my guts
Если бы я выплеснула свою смелость
The world would never look at you the same way
Мир не станет смотреть на тебя как прежде
Now, I'm here to give you all of my love
а сейчас я здесь, чтобы отдать тебе всю свою любовь
So I can watch your face as I take it all away, away, away, yeah
Так что я могу смотреть на твое лицо пока я забираю все это далеко, далеко, далеко, да
If heaven's grief brings hell's rain
Если небесная кручина принесет адский дождь
Then I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
То я обменяю все свои "завтра" на хотя бы еще одно "вчера"
I know I'm bad news
Я знаю,что я-плохие новости
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
I saved it all for you
Я все сохранил для тебя
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Я хочу преподать тебе урок: в худшем случае
Still I'd trade all my tomorrows for just one yesterday
Я все ещё обменяю все мои завтра лишь на одно вчера
I know I'm bad news
Я знаю,что я-плохие новости
For just one yesterday
Ради еще одного вчера
I saved it all for you
Я все сохранил для тебя
For just one yesterday
Ради еще одного вчера





Writer(s): Patrick Stump, Peter Wentz, Andrew Hurley, Joseph Trohman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.