Paroles et traduction Fall Out Boy feat. OG Maco - Fourth of July (Remix)

Fourth of July (Remix)

You and I were, you and I were fire
You and I were, you and I were fire
You and I were, you and I were fire, fire, fire
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
From the last time we talking got me feeling defeated
Since the last time we talked your shit almost got deleted
It's nothin' personal, personally, just thoughts of you hurting me
I pushed (?) all the shit [?] the [?] of misery
[?] still got bitch
Let go of my white women and I still got licks
The sex was on fire, shit we still sexy
Them hoes was one too many, how they still your friends?
I'd explode from the pressure
Yeah, the bombs go off, watch the bombs go off
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
My 9 to 5 is cutting open old scars
Again and again till I'm stuck in your head
Had my doubts but I let them out
You are the drought
And I'm the holy water you have been without
And all my thoughts of you
They could heat or cool the room
And no, don't tell me you cried
Oh Honey, you don't have to lie
Oh I'm sorry I didn't mean any of it
I just got too lonely, lonely, whoa
In between being young and being right
You were my Versailles at night
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
We were fireworks
On the fourth of July
Shining bright in the sky
We went off too soon, yeah
We were playing with fire
In the middle of June
It can explode from the pressure
Yeah the bombs go off, watch the bombs go off
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July

Четвертое июля (Ремикс)

Мы с тобой были, мы с тобой были огнем
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, огнем
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Который вспыхнул слишком рано
И мне тебя не хватает в июньской тоске
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Я говорил, что никогда не буду по тебе скучать
Но, видимо, никогда не знаешь наверняка, пусть мосты, которые я сжег,
Осветят мой путь домой в этот день четвертого июля
После нашего последнего разговора я чувствую себя разбитым
С тех пор, как мы в последний раз говорили, твои сообщения чуть не были удалены
Ничего личного, просто мысли о тебе причиняют мне боль
Я проглотил всю эту горечь страданий
Я всё ещё тот парень
Забил на своих белых женщин, и у меня всё ещё есть варианты
Наш секс был огнём, мы всё ещё сексуальны
Тех девок было слишком много, как они всё ещё твои подруги?
Я взорвусь от напряжения
Да, бомбы взрываются, смотри, как взрываются бомбы
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Который вспыхнул слишком рано
И мне тебя не хватает в июньской тоске
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Я говорил, что никогда не буду по тебе скучать
Но, видимо, никогда не знаешь наверняка, пусть мосты, которые я сжег,
Осветят мой путь домой в этот день четвертого июля
Моя работа с 9 до 5- это вскрывать старые раны
Снова и снова, пока я не застряну в твоей голове
У меня были сомнения, но я отпустил их
Ты - засуха
А я - святая вода, которой тебе не хватало
И все мои мысли о тебе
Они могут нагреть или охладить комнату
И нет, не говори мне, что ты плакала
О, милая, тебе не нужно лгать
О, прости, я не хотел ничего из этого сказать
Мне просто стало слишком одиноко, одиноко
Между молодостью и правотой
Ты была моим Версалем ночью
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Который вспыхнул слишком рано
И мне тебя не хватает в июньской тоске
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Я говорил, что никогда не буду по тебе скучать
Но, видимо, никогда не знаешь наверняка, пусть мосты, которые я сжег,
Осветят мой путь домой в этот день четвертого июля
Мы были фейерверком
Четвертого июля
Ярко сияющим в небе
Мы вспыхнули слишком рано, да
Мы играли с огнем
В середине июня
Он может взорваться от напряжения
Да, бомбы взрываются, смотри, как взрываются бомбы
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Который вспыхнул слишком рано
И мне тебя не хватает в июньской тоске
Это было четвертого июля
Мы с тобой были, мы с тобой были огнем, огнем, фейерверком
Я говорил, что никогда не буду по тебе скучать
Но, видимо, никогда не знаешь наверняка, пусть мосты, которые я сжег,
Осветят мой путь домой в этот день четвертого июля