Fallaf - Aklımda Birkaç Soru Var - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fallaf - Aklımda Birkaç Soru Var




Aklımda Birkaç Soru Var
I Have a Few Questions in My Mind
Yoruldum, yorulmaktan
I'm tired, tired of being tired
İkimiz mutlu olalım diye tek başıma çabalamaktan
Tired of trying alone to make us both happy
Yoruldum, seni toplamaktan
I'm tired of picking up after you
Kavgadan, tartışmaktan, suçlu olmaktan
Tired of fighting, arguing, being blamed
Kendime alışıcam sonra yokluğuna
I'll get used to your absence
Yalanlarını hatırlıcam alışcam vedalara
I'll remember your lies, get used to goodbyes
Ezdirmem kendimi aklımı alan duygulara
I won't let myself be subdued by feelings that take over my mind
Beni bana bırakıp gittin sen var ya
You left me to myself, you know
Aklımda birkaç soru var
I have a few questions in my mind
Bakamadım gözyaşlarına
I couldn't look at your tears
Gecenin körü bir rüzgar
A midnight wind
Çarpıyordu saçlarına
Was whipping your hair
Sevdin mi beni anlat
Tell me, did you love me?
Git şimdi bir başkasına
Go now, to someone else
Sevdin mi beni anlat
Tell me, did you love me?
Sevdin mi beni
Did you love me?
Yoruldum, yorulmaktan
I'm tired, tired of being tired
İkimiz mutlu olalım diye tek başıma çabalamaktan
Tired of trying alone to make us both happy
Yoruldum, seni toplamaktan
I'm tired of picking up after you
Kavgadan, tartışmaktan, suçlu olmaktan
Tired of fighting, arguing, being blamed
Kendime alışıcam sonra yokluğuna
I'll get used to your absence
Yalanlarını hatırlıcam alışcam vedalara
I'll remember your lies, get used to goodbyes
Ezdirmem kendimi aklımı alan duygulara
I won't let myself be subdued by feelings that take over my mind
Beni bana bırakıp gittin sen var ya
You left me to myself, you know
Aklımda birkaç soru var
I have a few questions in my mind
Bakamadım gözyaşlarına
I couldn't look at your tears
Gecenin körü bir rüzgar
A midnight wind
Çarpıyordu saçlarına
Was whipping your hair
Sevdin mi beni anlat
Tell me, did you love me?
Git şimdi bir başkasına
Go now, to someone else
Sevdin mi beni anlat
Tell me, did you love me?
Sevdin mi beni
Did you love me?





Writer(s): Ali Gül


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.