God Is a Weapon (feat. Marilyn Manson) - Falling In Reverse traduction en allemand

God Is a Weapon (feat. Marilyn Manson)

I can't stop from spinning
Down the rabbit hole
The deeper that you push
The deeper I will go
They said that God's a woman
I'll worship you the same
'Cause all I do is think about
Saying your name in vain

You might as well marry me

My sinful confession
You're my obsession (Yeah)
If God is a woman
Then God is a weapon (Yeah)

I can't stop from sinning
My halo's just a hole
The deeper that I get inside you
The deeper you will fall
They say that God's a weapon
Well I'm a hand grenade
Try to take this ring from me
Watch me detonate

You might as well bury me

My sinful confession
You're my obsession (Yeah)
If God is a woman
Then God is a weapon (Yeah)

Yeah
Ooh!

My sinful confession
You're my obsession
If God is a woman
Then God is a weapon (God is a Wea-)
God is a weapon
Yeah

Gott ist eine Waffe (feat. Marilyn Manson)

Ich kann nicht aufhören zu taumeln
Tief in den Kaninchenbau
Je tiefer du mich drückst
Desto tiefer geh ich hinein
Sie sagen, Gott ist eine Frau
Ich werde dich genauso verehren
Denn ich denke nur daran
Deinen Namen vergeblich zu nennen

Du könntest mich gleich heiraten

Meine sündige Beichte
Du bist meine Besessenheit (Yeah)
Wenn Gott eine Frau ist
Dann ist Gott eine Waffe (Yeah)

Ich kann nicht aufhören zu sündigen
Mein Heiligenschein ist nur ein Loch
Je tiefer ich in dich eindringe
Desto tiefer wirst du fallen
Sie sagen, Gott ist eine Waffe
Nun, ich bin eine Handgranate
Versuch mir diesen Ring zu nehmen
Sieh mich explodieren

Du könntest mich gleich begraben

Meine sündige Beichte
Du bist meine Besessenheit (Yeah)
Wenn Gott eine Frau ist
Dann ist Gott eine Waffe (Yeah)

Yeah
Ooh!

Meine sündige Beichte
Du bist meine Besessenheit
Wenn Gott eine Frau ist
Dann ist Gott eine Waffe (Gott ist eine Wa-)
Gott ist eine Waffe
Yeah