Paroles et traduction Falls - Beating Hearts

Beating Hearts

Today's the day
I'm meant to meet you at the café
The one that's right next to our old place
Yeah, I know it's been a while
I had a hard night
I'm running a little late, but please wait
I've got something that I need to say
It'll all change after that
I still hear the sound of your heart
It's beating like a drum
I still hear the sound of your heart
Traffic's a bitch
It takes an hour just to reach you
How I wish that we could start anew
And I'll wake up in your arms
You just can't come back and
Take your life back and
You can't come back and
Get it all back
You just can't come back and
Expect your life back and
You just can't come back and
Take it all back
I still hear the sound of your heart
It's beating like a drum
I still hear the sound of your heart
It's beating like a drum
I still hear the sound of your heart
It's beating like a drum
I still hear the sound of your heart
I still hear the sound of your heart
I still hear the sound of your heart
Today's the day
I'm meant to meet you at the café
But in the end I just turned away
It'll all change after that

Бьющиеся сердца

Сегодня тот самый день,
Когда я должен встретиться с тобой в кафе,
Том, что рядом с нашим старым местом.
Да, я знаю, прошло много времени.
У меня была тяжелая ночь,
Я немного опаздываю, но, пожалуйста, подожди.
Мне нужно кое-что тебе сказать,
После этого всё изменится.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца,
Оно бьётся, как барабан.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца.
Пробки — просто кошмар,
Чтобы добраться до тебя, нужен целый час.
Как бы я хотел, чтобы мы могли начать всё сначала.
И я проснусь в твоих объятиях.
Ты просто не можешь вернуться и
Вернуть свою жизнь обратно и
Ты не можешь вернуться и
Вернуть всё обратно.
Ты просто не можешь вернуться и
Рассчитывать вернуть свою жизнь обратно и
Ты просто не можешь вернуться и
Забрать всё обратно.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца,
Оно бьётся, как барабан.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца,
Оно бьётся, как барабан.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца,
Оно бьётся, как барабан.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца.
Я всё ещё слышу звук твоего сердца.
Сегодня тот самый день,
Когда я должен был встретиться с тобой в кафе,
Но в итоге я просто развернулся и ушел.
После этого всё изменится.