Departure - Fallujah traduction en allemand

Departure

Listen
Now you will see
All you destroyed
Nothing survived
And the pain of existence is all that remains

When can I see the world with youth in my eyes again?
Am I wishing for days passed that will never come?

So lie to me,
And tell me that i'll be okay
Tell me that i will be okay
That this pain of existing
Sheds away
Please, tell me this pain
Sheds away

So whisper the comforts that ease the pain
I walk next to shadows that will never leave
And I let this gasoline baptize our home
Striking the match
Anointed by none

Let's burn down this house,
Set it aflame
For this place was broken
Long before you came

Now you will see
As I depart.

Abreise

Hör zu
Jetzt wirst du sehen
Alles, was du zerstört hast
Nichts hat überlebt
Und der Schmerz der Existenz ist alles, was bleibt

Wann kann ich die Welt wieder mit jugendlichen Augen sehen?
Sehne ich mich nach vergangenen Tagen, die niemals kommen werden?

Also lüge mir an,
Und sag mir, dass alles gut wird
Sag mir, dass alles gut wird
Dass dieser Schmerz des Daseins
Vergeht
Bitte, sag mir, dieser Schmerz
Vergeht

Also flüstere die Tröstungen, die den Schmerz lindern
Ich gehe neben Schatten, die niemals verschwinden werden
Und ich lasse dieses Benzin unser Zuhause taufen
Das Streichholz anzünden
Von niemandem gesalbt

Lass uns dieses Haus niederbrennen,
Setze es in Flammen
Denn dieser Ort war zerbrochen
Lange bevor du kamst

Jetzt wirst du sehen
Während ich gehe.