Paroles et traduction Fally Ipupa feat. R. Kelly - Nidja

Nidja

Aaaaah
Fally Ipupa
Dicap la merveille
Yes baby
Nidja amour bébé ye ye
Nidja amour, bebe na ngai
Nidja ahh my baby
Fais-moi pleurer oh Nidja
I like you when you talk with me Nidja
I like you when you croak my body baby
Na lingaka tango o simbaka ngai loketo
I like you when you say "Fally easy..."
I like you when you say "Fally slowly..."
I feel you are the last angel God made
Ooooh Nidja aaaaahhhh
Love me, love me (Linga ngai eh)
Bring me everywhere (Mema ngai eh)
Give it to me all night love
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
I love you (I love you)
I need you (I need you)
Je t'aime, je t'aime
I love you (I love you)
I can hear your body comes country's way
Go and take the flight baby and slave it to me
When I make you scream my body XXX ara
Robert will let it boom boom boom higher
Because you love's my only one desire
Girl your on fire fire fire
Oh put it on my leps mama now working working
And I like when you say it teasing me
Give it to me all night love
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
I love you (I love you)
I need you
Je t'aime, je t'aime
I love you (I love you baby)
Nidja boma ngai, mbala na mbala
Nidja boma ngai, mbala na mbala
Chérie o boma ngai, mbala na mbala
Chérie a craqua Nidja, mbala na mbala
Nidja a boma Fally, mbala na mbala
Chérie a boma ngai, mbala na mbala
Chérie a gagna ngai, mbala na mbala

Нидья

Аааах
Фалли Ипупа
Дикап, чудо
Да, детка
Нидья, любовь моя, детка, да-да
Нидья, любовь моя, моя малышка
Нидья, ах, моя малышка
Заставь меня плакать, о, Нидья
Мне нравится, когда ты говоришь со мной, Нидья
Мне нравится, когда ты ласкаешь мое тело, детка
Мне нравится, когда ты целуешь меня (дословный перевод с лингала: "Na lingaka tango o simbaka ngai loketo")
Мне нравится, когда ты говоришь: "Фалли, полегче..."
Мне нравится, когда ты говоришь: "Фалли, помедленнее..."
Я чувствую, что ты последний ангел, созданный Богом
Оооо, Нидья, ааааххх
Люби меня, люби меня (Люби меня, эй)
Бери меня с собой повсюду (Возьми меня, эй)
Отдайся мне всю ночь, любовь моя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя (Я люблю тебя)
Ты нужна мне (Ты нужна мне)
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя (Я люблю тебя)
Я слышу, как твое тело зовет меня (дословный перевод: "Я слышу, как твое тело идет по пути страны")
Садись на самолет, детка, и прилетай ко мне (дословный перевод: "Иди и сядь на рейс, детка, и стань моей")
Когда я заставляю тебя кричать, мое тело... (непереводимая игра слов, возможно, с сексуальным подтекстом)
Роберт заставит это бум-бум-бум еще сильнее
Потому что твоя любовь — мое единственное желание
Девочка, ты вся горишь, горишь, горишь
О, потрись об мои ноги, мама, давай, работай, работай
И мне нравится, когда ты говоришь это, дразня меня
Отдайся мне всю ночь, любовь моя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя (Я люблю тебя)
Ты нужна мне
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя (Я люблю тебя, детка)
Нидья, бойся меня, снова и снова
Нидья, бойся меня, снова и снова
Дорогая, бойся меня, снова и снова
Дорогая без ума от Нидьи, снова и снова
Нидья боится Фалли, снова и снова
Дорогая боится меня, снова и снова
Дорогая покорила меня, снова и снова