Paroles et traduction Fally Ipupa feat. Shay - Guerrier

Guerrier

La prestance d'un Roi, c'est la vérité
On ne change pas l'âme du guerrier
On m'repère la night lumière éteinte ou pas
Brillance incroyable, d'la tête au soulier
Tapine tapine faut me laisser
Tapine tapine m'ambiancer
L'entrée sera remarquée comme un char d'assaut
Tapine tu sais le faire à chacun son créneau (J'suis un guerrier)
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Bantu Bantu la mélo nous envou-envoute
Trop de charisme en nous en nous
On voit du bien dans tout dans tout
Bantu Bantu la mélo nous envou-envoute
Trop de charisme en nous en nous
On voit du bien dans tout dans tout
L'esprit Ndigari
Je ne fonds jamais dans la masse quand j'suis parmi eux
Le regard panthère
La chaleur d'Afrique dans le cœur, je n'suis pas frileuse
Regarde sur ce rain-té, je te-ma biatch de base que des cheerleadeuse
Ça brille même dans la misère
Le gris-gris doré obtenu d'façon litigieuse
200 chevaux tire la calèche
Limeted gang est inscrit sur ma bannière (ouais)
Rejoint pas ma table, y aura malaise
XXXXXX
Telle une guerrière
Je ne fonds jamais dans la masse quand j'suis parmi eux
Le regard panthère
La chaleur d'Afrique dans le cœur, je n'suis pas frileuse
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Guerrier Bantu guerrier Bantu gué-rri-er
Bantu Bantu la mélo nous envou-envoute
Trop de charisme en nous en nous
On voit du bien dans tout dans tout
Bantu Bantu la mélo nous envou-envoute
Trop de charisme en nous en nous
On voit du bien dans tout dans tout
Kinshasa, Brazzaville: Mboté, mboté
Cameroun: Liéga
Ah Gabon: Mbolo, Mbolo
Centrafrique: Mbi bara mo
Angola: Bom dia
Kinshasa, Brazzaville: Mboté, mboté
Cameroun: Liéga
Ah Gabon: Mbolo, Mbolo
Centrafrique: Mbi bara mo
Angola: Bom dia
(Shay izi)
Angola: Bom dia
(Et Fally)

Воин

Держаться по-королевски – вот истина.
Душу воина не изменить.
Меня видно ночью, горит свет или нет.
Невероятное сияние, с головы до пят.
Потише, потише, дай мне побыть одной.
Потише, потише, дай мне насладиться атмосферой.
Мой вход будет заметен, как танк.
Потише, ты знаешь, как это сделать, у каждого свой подход (Я воин).
Воин банту, воин банту, во-ин.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Банту, банту, мелодия нас очаровывает.
Слишком много харизмы в нас, в нас.
Мы видим хорошее во всем, во всем.
Банту, банту, мелодия нас очаровывает.
Слишком много харизмы в нас, в нас.
Мы видим хорошее во всем, во всем.
Дух Ндигари.
Я никогда не растворяюсь в толпе, когда я среди них.
Взгляд пантеры.
Тепло Африки в сердце, мне не холодно.
Смотри на этот блеск, моя девочка, вокруг одни чирлидерши.
Это сияет даже в нищете.
Золотой амулет, добытый незаконным путем.
200 лошадей тянут карету.
Limeted gang написано на моем знамени (да).
Не присоединяйся к моему столу, будет неловко.
XXXXXX
Как воительница.
Я никогда не растворяюсь в толпе, когда я среди них.
Взгляд пантеры.
Тепло Африки в сердце, мне не холодно.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Воин банту, воин банту, во-ин.
Банту, банту, мелодия нас очаровывает.
Слишком много харизмы в нас, в нас.
Мы видим хорошее во всем, во всем.
Банту, банту, мелодия нас очаровывает.
Слишком много харизмы в нас, в нас.
Мы видим хорошее во всем, во всем.
Киншаса, Браззавиль: Привет, привет.
Камерун: Привет.
А Габон: Привет, привет.
Центральноафриканская Республика: Привет.
Ангола: Доброе утро.
Киншаса, Браззавиль: Привет, привет.
Камерун: Привет.
А Габон: Привет, привет.
Центральноафриканская Республика: Привет.
Ангола: Доброе утро.
(Шей здесь)
Ангола: Доброе утро.
(И Фалли)