Fally Ipupa - Anissa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Fally Ipupa - Anissa




Anissa
Анисса
Oyo toko loba lelo
То, что мы говорим сегодня
eleka oyo tolobaki lobi
превосходит то, что мы говорили вчера
Bonheur
Счастье
Richesse
Богатство
Longévité
Долголетие
Amour (epouah)
Любовь (эпуа)
Ah Annisa
Ах, Анисса
Amour fou
Безумная любовь
Nabandeli amour mbala misato
Я искал любовь трижды
Po yango nde eloko eluti motuya
Потому что это самая ценная вещь
Nabandeli amour mbala misato
Я искал любовь трижды
Po yango nde eloko eluti motuya
Потому что это самая ценная вещь
La parole faite chaire c'est Jésus
Воплощенное слово - это Иисус
L'amour en personne c'est Annisa
Любовь во плоти - это Анисса
Yo Annisa
Ты, Анисса
Yo Ninelle
Ты, Нинель
Yo Annisa eh
Ты, Анисса, эх
Maman Hugues Henri
Мама Хьюго Анри
E. Golondele
Э. Голонделе
Ahh chérie aye
Ах, дорогая, да
Bonheur
Счастье
Richesse
Богатство
Longévité
Долголетие
Amour
Любовь
amour
любовь
Ah Annisa
Ах, Анисса
Amour fou
Безумная любовь
Annisa azazli mbisi ya aquarium
Анисса - как рыбка в аквариуме
Mais nga nako lya ye
Но я съем её
Eh Annisa eh
Эх, Анисса, эх
Po atonda elengi
Потому что она полна красоты
Atonda bolingo
Полна любви
Aza spécial
Она особенная
Annisa soki azalaki
Анисса, если бы она жила
na époque ya Pharaon
во времена фараона
mais Pharaon alingaki azala
то фараон не был бы
polygame te
полигамным
Po kitoko ya basi naye nyonso
Потому что вся красота женщин
etonda na nzoto ya Ninelle
сосредоточена в теле Нинель
Annisa
Анисса
Tendresse ya maçon
Нежность каменщика
na esimbeli ya taloche
на стройке
Yanga tendresse
Вот такая нежность
esimbeli ya Annisa
исходит от Аниссы
Amour ya vrai
Настоящая любовь
botuna Ninelle botuna Annisa
спросите Нинель, спросите Аниссу
Asukolaka nga
Она моет меня
Apangusaka nga
Она вытирает меня
Alatisaka nga
Она одевает меня
Alambelaka nga
Она готовит мне еду
Aleyisaka nga
Она кормит меня
Alalisaka nga
Она укладывает меня спать
Afinika nga eh
Она умащивает меня, эх
A s'occupaka na nga bien (epouah)
Она хорошо заботится обо мне (эпуа)
Ataniselaka nga mwinda
Она зажигает для меня свет
à bas jour
в сумерках
Tendresse ya maçon
Нежность каменщика
na esimbeli ya taloche
на стройке
Yanga tendresse
Вот такая нежность
esimbeli ya Annisa
исходит от Аниссы
Amour ya vrai
Настоящая любовь
botuna Ninelle botuna Annisa
спросите Нинель, спросите Аниссу
Asukolaka nga
Она моет меня
Apangusaka nga
Она вытирает меня
Alatisaka nga
Она одевает меня
Alambelaka nga
Она готовит мне еду
Aleyisaka nga
Она кормит меня
Alalisaka nga
Она укладывает меня спать
Afinika nga eh
Она умащивает меня, эх
A s'occupaka na nga bien (epouah)
Она хорошо заботится обо мне (эпуа)
Ataniselaka nga mwinda
Она зажигает для меня свет
à bas jour
в сумерках
Nzambe nanga eh merci papa
Боже мой, спасибо, папа
Papa Otshombe merci papa
Папа Отшомбе, спасибо, папа
Obota Ninelle eh
Ты родил Нинель, эх
maman ya mwana nanga
мать моего ребенка
Obota Annisa ah
Ты родил Аниссу, ах
amour ya vie nangay
любовь моей жизни
Nasi nalangwa nanga
Я забыл всё
bolingo ya Annisa nanga
благодаря любви Аниссы
Nalapa ndayi eh nga nasuka awa
Клянусь, я остановлюсь здесь
Nasi naleka nanga bolingo
Я покончил с любовью
ya moitié-moitié
наполовину
Nalapa ndayi eh nga nasuki awa
Клянусь, я остановлюсь здесь
Nasopa nanga malafu ya Evy de Jus
Я выпил бокал Эви де Юс
Yango nabengaka yo bébé
Поэтому я зову тебя малышкой
Chérie maman Hugues Henri
Дорогая, мама Хьюго Анри
Napesa yo kitoko nanga ya kati
Я отдаю тебе всю свою внутреннюю
pe ya libanda exclusivité
и внешнюю красоту, эксклюзивно
bongo ozuwa nao ngay
так что бери её,
exclusivité
эксклюзивно
sala nanga oyo olingi Ninelle
делай с ней, что хочешь, Нинель
exclusivité
эксклюзивно
Maman Hugues Henri cherie nanga
Мама Хьюго Анри, моя дорогая
Nasi nalangwa naleka bolingo
Я забыл, я покончил с любовью
ya moitié-moitié
наполовину
Nalapa ndayi eh nga nasuki awa
Клянусь, я остановлюсь здесь
Nasopa nanga malafu ya Evy de Jus
Я выпил бокал Эви де Юс
Yango nabengaka yo bébé
Поэтому я зову тебя малышкой
Chérie maman Hugues Henri
Дорогая, мама Хьюго Анри
Napesa yo kitoko nanga ya kati
Я отдаю тебе всю свою внутреннюю
pe ya libanda exclusivité
и внешнюю красоту, эксклюзивно
bongo ozuwa nao ngay
так что бери её,
exclusivité
эксклюзивно
ahh bongo osepelisa ngay eh
ах, ты делаешь меня счастливым, эх
exclusivité
эксклюзивно
Ah nga naboy balongola matiti
Ах, я не хочу, чтобы кто-то трогал траву
pene ya lilita nanga
возле моего дома
Alain Kusu aza na nzoto
Ален Кусу жив
azo kiper te maman Kazibula
он не умрет, мама Казибула
oyeba maman Hugues Henri
ты знаешь, мама Хьюго Анри
azali songe
она - мечта
nalotaka ata na insomnie
мне снятся сны даже при бессоннице
(dedicaces)
(посвящения)
Ohhhh Annisa ehh
Оооо, Анисса, эх
Oohh ma
Ооо, моя
Okomisa nga lokola mwana muke
Ты делаешь меня как маленького ребенка,
Alelaka biscuit bonbon chocolat
Который просит печенье, конфеты, шоколад
Amour nanga ekomi elengi
Моя любовь стала прекрасной
Po naboy bayiba sentiment
Потому что я не хочу, чтобы кто-то украл чувство
ya bolingo oyo
этой любви
Po nabenga chérie
Потому что я зову тебя дорогая
po nabenga bébé
потому что я зову тебя малышка
(dedicaces)
(посвящения)
Nasi nalangwa nanga bolingo
Я забыл всё, благодаря любви
ya moitié-moitié
наполовину
Nalapa ndayi eh
Клянусь,
nga nasuki awa
я остановлюсь здесь
Nasopa nanga malafu ya Evy de Jus
Я выпил бокал Эви де Юс
Yango nabengaka yo bébé
Поэтому я зову тебя малышкой
Chérie maman Hugues Henri
Дорогая, мама Хьюго Анри
Napesa yo kitoko nanga ya kati
Я отдаю тебе всю свою внутреннюю
pe ya libanda en exclusivité
и внешнюю красоту эксклюзивно
bongo ozuwa nao ngay
так что бери её,
exclusivité
эксклюзивно
Annisa zuwa nao ngay eh
Анисса, бери её,
Exclusivité
Эксклюзивно
Chérie nangay eh Annisa
Моя дорогая, эх, Анисса
Maman ya mwana nangay Hugues Henri
Мать моего ребенка, Хьюго Анри
(dédicaces)
(посвящения)





Writer(s): FALLI IPUPA N SIMBA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.