Bakandja - Fally Ipupa traduction en anglais

Bakandja

Iseboya a lobi na bakandja
Bakandja kamata kwanga
Iseboya a lobi na bakandja
Bakandja kamata kwanga
Bakandja bakandja kamata momgbele
Ha ha longange a beti nga
Nzambe na yali mokristo
Likambo ya nga na ye e ko suka be epayi ya nzakomba
To koso ikula
To koso isansua
Toleka nsa o ayiko kiomba
A yiko kiomba
Mbanda leloyo mbanda lelo oyo kanga biloko na yo
Zonga epana bino arikimi bakuzia
Ba tata na bango ye ba tata na bango
Ba lata chemise ya sika ezanga bouton

Bakandja

I really love how you dance, baby
Sweetheart, dance the kwanga
I really love how you dance, baby
Sweetheart, dance the kwanga
Dance, dance, dance the momgbele
Ha ha, she bends it real good
God created Christ
My matters are in His hands, not in the hands of the devil
So I will succeed
So I will overcome
Ask me for what you wish from heaven
In heaven
The land of today, the land of now, can you see the things in it
Return to them and give to those who accuse you
Your fathers and your mothers, their fathers and their mothers
They used to wear silk shirts with no buttons