Paroles et traduction Fally Ipupa - Cadenas (Live)

Cadenas (Live)

Ata a kati mokila ata a pikoli maseke,
To ko yeba yo na bizaleli zabolo ooooh.
Ya solo!
Kasi bolingo ezali mbeli ya double tranchant Eza na deux saisons bolingo eeh
Na tango ya mbula ebegami parapluie Natango ya moyi ebegami parasoleil
Eza mabulaka tango ya bolingo
Tantot ba plaisirs, tantot ba souffrances
Eza na neti lindanda il faut savoir accorder Soki eza des accorder oko zua mauvais son
Eza complique bolingo eeeh
Eza complique l′amour ango...
Jean-marie revient une fois encor na makolo na nga, revient une fois encor na ba tongo na nga
Kolia pona ozanzela bplingo na ngayi
Pourquoi yo okomi ko baveler bolingo na nga
Bolingo yo sala depense ya 25ans en 6mois bolingo yo sala deponse ya 25ans en 6mois
Lelo olingi babete la yo maboko po y'o gagner allez bobetela ye maboko po ye azali champion,
Ya ko bebisa ba vie ya bana ya batooo
Merci Nzambe, ko sala nga moto,
Mais bakisela nga lolemo ya imbwa n′appetit pe ya imbwa,
Po na lembolaka peanza eeh,
Po na lembolaka peanza eeh,
Po na lembolaka peanza eeh,
Tika na lembolaka peanza ehh
Po jean-marie asanzeli bolingo na ngayi,
Lukulasi a saseli bolingo na nga eeh,
Bolingo na ngai oyo ya ba sachet,
Bolingo ya ngai oyo ya sika sika,
Bolingo na nga oyo ya mobamba,
Bolingo na nga oyo ya ba cartons
Jean-marie a sanzeli bolingo ya go
Lukulasi a bavele bolingo na nga
Aaah ngai mawa trop
Aaah ngai pasi elekie... eh... eh
Esika na kola na quatier na ngai
Esika na kola na quatier nao
Mibali ya ba genres ba yaka po ba bala nga

Chains (Live)

Tie my hands and feet, tie me to the bed,
Because I know you with all your madness ooooh.
Yes queen!
But love is a double-edged sword, it has two seasons
In the rainy season, it becomes an umbrella, in the dry season, it becomes a parasol
Love is a rollercoaster
Sometimes it's pleasure, sometimes it's pain
You have to know how to play it, if you don't, you'll get the wrong sound
Love is complicated
Love is complicated, my dear...
Jean-marie, come back once more to my arms, come back once more to my thighs,
Cry because you love me
Why do you come to talk about love with me?
Your love spent 25 years in 6 months, your love spent 25 years in 6 months
Today, you want me to kiss your hands so that you can win, go kiss her hands because she is a champion,
You are going to ruin the lives of other people's children
Thank you, God, for making me a man,
But give me the heart of a dog, with no appetite,
So that I can forget her
So that I can forget her
So that I can forget her
Let me forget her
Because Jean-marie has come looking for love with me,
Lukulasi has come looking for love with me,
My love is like sachets,
My love is like little bags,
My love is like traffic jams,
My love is like cardboard boxes
Jean-marie has come looking for easy love
Lukulasi has come to talk about love with me
Aaah I'm too miserable
Aaah I'm too miserable... eh... eh
When I drive through my neighborhood
When I drive through my neighborhood
All sorts of men come out to see me